savisaar viis eesti väga kehvasse seisu 90-ndatel-Järgmise sammuna (vist 1990?) kaotas Edgar ära SORVO, mis tegeles riigifirmade kontrollimisega ja mida toona kardeti rohkem kui KaPo-t täna. SORVO kadumine oli stardipauk riigiettevõtete juhtidele hakata ajama oma "äri" riigi vahenditega. Kas juhuslik aps? Majandusjuht alustaks erastamisega ja pärast suurema osa ettevõtete erastamist, saanuks likvideerida või reorganiseerida riigimajandust kontrolliva organi.

1991. aasta suve algul oli enamike edumeelsete eestlaste jaoks selge, et eesti kroon tuleb sisse viia nii ruttu kui võimalik. Hinge vaakuva NSV Liidu rahatrükikojad trükkisid raha juurde seni nägematu hooga. Senini veel administratiivselt hindu kinni hoides ja muude majandushoobadega pidurdatud inflatsiooni tempo oli veel talutav, kuid pessimistid ennustusid lähema aasta jooksul kuni 10-15 kordset hindade tõusu. Kuna ettevõtete arvetel ringelnud rublade hulk oli mitu korda suurem sularahana käibel olnust ning hiiglaslikud summad kulusid Tšernobõli tuumajaama avalikkuse jaoks väiksemaks salatud katastroofi tagajärgede likvideerimisele. Ka maailma tõhusaim Gorbatšovi alkoholismi vastane võitlus andis impeeriumi riigituludele valusa löögi.

NSV Liidu poolt aastakümneid viljeletud vabastussõdade poliitika tõttu lisandus palju uusi nafta tarnijaid ja OPEC ei suutnud enam maailmaturuhindu kontrollida. Saudi Araabia lõpuks tüdines kokkulepete rikkumistest ja 3-kordistas oma naftatootmise ja naftahind maailmaturul alanes mõne aastaga 4-korda. Suurel määral nafta- ja gaasi ekspordist elatuva NSVL valuutavarud kuivasid tilgatumaks, kuid aastakümneid naftat laristanud riik ei suutnud oma kulusid tulude vähenemise tempos kärpida.

Eesti kroon ja 6 kuu hüperinflatsioon
1989. deklareeris Savisaar vajadust võtta kasutusele "konverteeritav" rubla! Eesti kroon oli Savisaare jaoks kapitalismi sümbol ja "iseseisvas" Eesti NSV-s ei saanud seda lubada. Talongidest ja pikkadest poesabadest majanduse kraavikeeraja suurt kaugemale ei jõudnud. Nagu Indrek Toome ei teinud maksureformi, nii lasi ka Edgar iseseisvaks pürgival riigikesel tasakesi rahatuks joosta. Eesti NSV Liidust veidi vabam hinna- ja majanduspoliitika tingis ka ülejäänud NSV Liidust suurema inflatsiooni.

savisaar viis eesti väga kehvasse seisu 90-ndatel-Pensionärid on tihti kurjad Siim Kallase peale, ta olevat Eesti Panga juhina rahareformi teostades ära nullinud nende aastakümnetega kogutud rublasäästud. Kahjuks ei süveneta, keda tegelikult õigem oleks kritiseerida. Eesti krooni vastane Edgar tegi kõik selleks, et eesti krooni kasutusele ei võetaks. Säästusid ehk seisvat raha nullis ära nõukogude rubla hüperinflatsioon, mis iga kvartaliga üha enam progresseerus. Inimesed ostsid suures hirmus poodidest igasugu kättesaadavat träni kokku, et hüperinflatsioonikeerises seisva raha tõttu teenistuse väärtuse kadu veidikenegi vähendada.

Piltlikult seletades, rublatsoonis olles istusime kuristikku liikuva rongi esimeses vagunis. Oma raha kiirema kasutuselevõtu pooldajad Rein Otsason, Siim Kallas jt kutsusid vagunit (loe rubla) hülgama. Maha hüpata oli valus, kuid väldituks sügavikku sõitu ja maandutuks kuristiku nõlval, kust olnuks lihtsam kuristikust välja ronida.

Aga Edgar tõkestas tee kuulutades, et ta läheb veduri masinaruumi ja paneb rongi seisma või isegi vastupidi mäkke üles rühkima! Paraku oli see kas alatu vale või sinisilmne naiivsus. Vedurilt olid kõik juhthoovad eemaldatud ja rong liikus mitmendat aastat juhist sõltumatult omasoodu allamäge.

Eriti selgeks sai krooni kasutuselevõtu vajadus sügisel-talvel pärast 1991. augustiputši. Rahvas ootas eesti krooni ja iga nädalaga tühjenesid poed kaubast, väljaarvatud valuutapoed. Edgar aga tegutses rahva tahte ja turu ootuste vastaselt oma inertsist või nõuandjate soovituste kohaselt "juhtimisega" edasi, püüdes jõge vastupidi voolama panna.

Jõuluks 1991 tehtud eesti kroon olnuks 2:1 saksa marga suhtes
Milline olnuks eesti krooni kurss saksa marga suhtes 6 kuud varem? 1991. aasta viimastel Eesti Panga valuutaoksjoneil müüdi saksa marka hinnaga 15 kuni 15,5 rubla. Rubla summade jagamine 10-ga andnuks 1,55 seega jäänuks kursi 1 DEM = 2 EEK korral ka piisav 22%line tugevusvaru? Viimasel Eesti Panga oksjonil juunis 1992. müüdi saksa marka umbes 63 rublaga. Kogu riigivara olnuks arvel 4 korda kallimalt?

savisaar viis eesti väga kehvasse seisu 90-ndatel-Edgari vaesuslõks Eestile
Viimase 8 kuuga juunist 1991 kuni tagasiastumiseni jaanuaris 1992 juhtis Edgar Eestit vaesuslõksu, millest väljaronimiseks kulus vähemalt 1,5 aastat. Tema otsene vastuseis eesti kroonile oli põhjus tänu millele rublatsooni 1992. aasta esimese poole meeletu inflatsioon tegi 4-kordse allahindluse eesti tööjõule ja kinnisvarale. Tõsi ajutiselt, kuna aasta-paariga turul hinnad stabiliseerusid „õigel“ tasemel, kuid paljud turumajandusvõõrad kodanikud vaesusid.

Tuttav, kes oli tollal baarmen, heietas 1992. rahareformi järgseid aegu, kui esimestel kuudel rublasid loopima harjunud kundedel ka kroonid vintis peaga harjumusest kergelt kadusid… Ta teenis jootrahana 10 tuhat krooni kuus, millega saanuks Tartus osta ühe toalise korteri. Nüüd ta olnuks üürikorteri(te) pidaja. Mis kergelt tuli, see kergelt kadus.

Eesti iseseisvuse kõige raskemad aastad 1992-1993 jätnuksime vahele, alustades kohe 1994. aasta tasemelt. Tõsi ettevõtlus poleks nii tormiliselt arenenud kuid jäänuks olemata tarbetu laristamine. Ühiskond olnuks märksa ühtsem ja lõhesid (GIN-i koefitsent) ei venitatuks nii suurteks. Riigivara ärastamised ei olnuks nii supersoodsad, sest toonuksid sisse arvel olnud rublahindades sama nominaali ehk neli korda enam saksa marku...

Hiljem kehtestatud EVP kurss olnuks teine, kuid erastamises osalenute ring olnuks laiem. Pealegi oli arusaamatu miks Eesti riik ei sekkunud kui spekulandid hirmujuttudega ajendasid rahvast oma väljatöötatud EVP-kroonid 20-30 sendi eest loovutama? Ehkki riik ise andis pärast spekulantidele EVP eest erastatavat vara 1 krooni eest? Riigil oli kohustus ja riik pidanuks sekkuma juba tasemelt 95 senti, et kinnitada oma usaldusväärsust!

Lindiskandaali aegu käis Savisaar Peterburis
Lindiskandaali avalikuks tulemise eel käis Savisaar väidetavalt Peterburi linnapea Anatoli Sobtšaki juures. Kelle juures tegelikult? Kas salapärane firma SIA oli seotud KGB-ga? Kas Edgar ei külastanud mitte Sobtšakki nõustavat (kontrollivat) abi - DDR-i kogemusega KGB-alampolkovniku Vladimir Putinit? Tsitaat Putini karjäärist 1990. aasta jaanuarist mainiutin sai 1990 Leningradi Ülikooli rektori Stanislav Merkurjevi abiks välissuhete alal. See ametikoht kuulus KGB nomenklatuuri. Rektor oli sellest teadlik. Mais 1990, varsti pärast Anatoli Sobtšaki valimist Leningradi linnanõukogu esimeheks asus Putin tööle tema nõunikuna. Sisuliselt oli ta ka abi, referent, sekretär ja usaldusisik. On oletatud, et see üleminek toimus tema ülemuse soovitusel. Putin ise väidab, et ta teatas sellest oma vahetule ülemusele KGB-s, kui kokkulepe tema määramise kohta oli juba olemas, ning sai temalt loa.

savisaar viis eesti väga kehvasse seisu 90-ndatel-Maskide langemine: 10 aastat putinismi teel Rahvarindest Interrindeks
End Rahvarinde järglaseks pidav Keskerakond on 10 aastase putinismi viljelemise järel moondunud stalinismi maaletoojaks. 18. juunil kell 15:50 otsustas Riigikogu tähistada 23. augustit, Molotovi-Ribbentropi pakti sõlmimise kuupäeva, stalinismi ja natsismi kuritegude ohvrite mälestuspäevana. Aga Riigikogu Keskerakonna fraktsioon ei soovi tähistada mälestuspäeva, ega ka stalinismi hukka mõista. Hääletustulemused: Poolt: 73, Vastu: 6, Erapooletuid: 0.

Keskpartei fraktsioonis on kõigest 8 päri arhiividest leitud dokumentidel põhineva ajalookäsitlusega. Paljudel oli häbi oma meelsust avaldada ja ei osalenud hääletamises, mis on võrdsustav Ühtse Venemaa ajalookäsitluse heakskiiduga. Huvitav fakt on Rahvarinde liikmete Aadu Musta ja Rein Ratase hääletusel olnud Riigikogu otsuse poolt olemine, kuid nende lapsed "poliitbroilerid" Kadri Must-Simpson ja Jüri Ratas ei hääletanud.

Nüüd kohalike valimiste eel tulid keskerakondlased (Vassiljev Haaberstis ja teised) välja Interrinde ideega: kuulutada ka vene keele riigikeeleks?

Tallinn, Toompea
Algus 11:00, lõpp 11:56
Juhataja: Kalev Kotkas
Protokollija: Jaanika Lokk
Võtsid osa: Rein Aidma, Kaia Iva, Heimar Lenk, Margus Lepik, Jaanus Marrandi, Merle Kruusimägi (nõunik), Ülle Särgava (nõunik)
Puudusid: Aleksei Lotman, Arvo Sarapuu, Imre Sooäär

Ja nii puudub arvo sarapuu istungitelt pidevalt,huvitav mida sa oled üldse teinud eesti heaks seltsimees sarapuu ja sa tuled seletama ja targutama eks mine võta siis midagi ette,kui sa nii tark ja võimekas oled.Tead sarapuu kes sa oled üks suur petturist kuivik,kes laseb liugu ainult maksumaksja rahakotil

Põllumajanduse põhjalaskmine on vana teema. Muidugi tuleb selle juurde jälle pöörduda, sest olukord muutub halvemaks. Paraku ei ole majanduskriisist niipea väljatulekut, sest kapitalismi põhiolemus tähendab ainult kasumi ahnitsemist. Kuid kriisi ajal ei või suurtest kasumitest unistada. Pealegi oleme ühinenud suurde LIITU ja peame temaga koos uluma. Aga kuidas suutis Hitler välja tulla majanduskriisist, tuleks temalt õppust võtta.
Aga nii nagu lasti Maapank põhja lasti põhja enamik tollal tekkinud panku. Seejuures enamik väikeaktsionäre jäi oma rahast ilma ja põhjalaskjad asutasid uusi firmasi. Siin kerkib küsimus: miks meie seadused võimaldavad sellist sulitempu. Tähendab et meie seadused on tehtud sulide poolt ja sulide jaoks. Niikaua kui pole tehtud selliseid seadusi, mis välistaks sulitempe, korduvad majanduskriisid pidevalt. Sulid rikastuvad ja töörahvas nälgib. Aga sellist Eestit me tahtsime ja tahtsime refi-IRL-i valitsust. Sellest järeldub, et valitsus on süüdi ning Riigikogu, kes võtab vastu rahvavaenulikke seadusi. Igati on õigustatud nende kritiseerimine.

kuule ambuja kui sulle meeldib väga kommunist eks kao siis venemaale sest eestis seda jubedat kommunismi ei taha enam keegi ainult savisaar,ambuja,keskerakond ja keskerakonna valijad,ajage venemaal oma kommunismi jama edasi kui 85protsenti eest elanikonnast ei seedi seda kommunismi jama

Harjumaa Liinid on üks ütlemata uvitav firma. Ilmselt püstitab see firma peatselt mitu maailmarekordit nagu näiteks
1) kõige rohkem reise ära jätnud firma
2) kõige kauem mitte üht senti investeerinud bussifirma
3) kõige räpastema bussidega reisijaid vedav firma (olenemata aastaajast)
4) kõige vanemate bussidega reisijaid vedav bussifirma
5) kõige enam keskkonda saastav bussifirma jne jne
Pean tunnistama, et minagi olen paar korda sattunud selle imepärase firma teenuseid kasutama. Kogemus oli suhteliselt masendav. Ükskord kestis reis Tln-Kose (vahemaa 40 km) 1,5 tundi, sest see buss loksus küll konkreetselt 50 km/h ja tegi ekskursiooni tervel arjumaal. Noh, arvestades bussi tehnilist seisundit, ehk on ka parem, et ta kiiremini ei sõitnud. Oleks muidu vast lihtsalt laiali lagunenud. Aga paarist korrast mulle piisas täielikult. Enam kunagi ei sõida ma Harjumaa Liinidega.
Hoopis huvitav on aga bussifirma omaniku Arvo Sarapuu suhtumine oma ettevõtmistesse. Kõrvalepõikeks, Sarapuu on endine Järva maavanem ja nüüd rahvasaadik riigikogus. Nimelt ei saavat tema arjumaa liinid kuidagi paremini tööd teha, sest – üllatus-üllatus – riiklik dotatsioon ettevõttele on LIIGA VÄIKE. Et sellest ei saavat bussijuhtidele palka maksta, ja bussijuhid lähevad ära tööle konkurentide juurde. Konkurendid ka süüdi asjas muidugi.Seega mister Sarapuu sõnul on asjale lihtne lahendus: rohkem riiklikku pappi ja konkurentide maa pealt koristamine. Nüüd kui vana on ise pumba juures ka, ei imesta ma sugugi, kui tema õnnetu suitsev ja koost lagunev bussipark hakkabki rohkem pappi saama. Ning never-ever ei pääse kaunis Harjumaa mõttetust bussifirmast nagu Harjumaa Liinid.Ahjaa, retoorika, et ilma dotatsioonita ei jõua buss sinna, kuhu kommertsliinid ei käi – see ju ei päde. Ei jõua see buss sinna ju ka dotatsiooniGA.

Nüüd on juurdumas üks kentsakas komme panna siia üles ülipikki ja pealtnäha sarnaseid kommentaare - samasugune on neil (ehk väljamõeldistel?) ainult algusrida ja ka see nüanss, et kirjutaja päris- või varjunimi hoopistükkis puudub. Ehk - tundmatu autori teos. Nii et - kusagil, kallutatud jõududes on kibedalt tööle pandud terved mees- või naiskonnad, kes väsimatult ja ilmselt kena palga nimel kribivad kirjutada (aga lihtsalt ka laisalt ümber kopida) poliitilisi rahvajutte ehk "pajatusi põhjarannikult". Vaene lugeja, tal läheb juba silme eest kirjuks. Agarad "agitaatorid" on sedavõrd laisad või arad või alatud või äpud jne, et eelistavad lugejaid üle ujutada "tundmatute autorite teostaga". Igatahes "stuudio" ehk värkstuba ning selles lehviv vaim on kindlapeale üks ja sama.

harjuma liinid on üks kummaline firma tõesti. Näiteks toon ainult pileti hinna: sõidan Kuusalusse või Loksale pean maksma ühtemoodi. Kuusalusse on tallinnast 40km. ja Loksale kindlalt üle 60 km. Miks see nii on. Harjumaa liinid arvavad, et nii teenivad rohkem kui iga valla piiri ületades panna 10 krooni pileti hinnale otsa. Kahjuks Harjumaa liinide juhtkond eksib, nende seas ka seltsimees Sarapuu. Piletid on kallid ja inimesed sõidavad tunduvalt vähem, kasumit ei tule ikka!!! TÄna hommikul Kunstiakadeemis bussipeatuses oli korraga einevas Harjumaa suunas 3 bussi ja kokku oli 7 inimest, Nali, kas pole.
Soovitus seltsimees Sarapuule! tõstke veel 50% pileti hinda ja bussid sõidavad tühjalt! Peale selle ei armasta bussijuhid sõitjatele pileteid anda, eriti neile kes sõidavad mõne peatuse! Paljud maalt linna tööle käivad inimesed on kopereerunud ja sõidavad väikeste autodega ja tuleb odavam juhile bensiini raha makstes! Nii et sarapuu, kasumit Harjunmaa liinidelt ei tule kohe kuidagi :-{{{{{

Seltsimehed, seltsimehed!!! Mis te loobite poriga küll ühte, küll teist. Võin julge südamega öelda, et kõik vanad tegijad on endised kommud ja mis te tänitate!!! Seltsimehed Savisaar, Ansip, Laar jne olid endised kommunistid. Praegu on nad aga värvi vahetanud ja enamus neist ajab või püüab ajada sini-must-valget asja. Sm Savisaar suure poliitikuna, aga ajab just vaatamata rahvusvärvidele punast asja. See on selge ja selle üle pole mõtet nämmutada.
Mis aga igasugustesse toetuse lunimistesse puutub, siis tuleb seda kuuldes alati sotside valimisreklaam kus seltsimees Padar hobust kraavist välja tõmbab ja ütleb " tööd on vaja teha, mitte tühja juttu " silmeette. Käsi õieli oskavad kõik nõuda ja tahta. Tehke tööd ja õppige majandama. Kes vanasti mõisaajal siis kui talupojad maid päriseks saama hakkasid mingit toetust maksis ah??? Kes küsis siis kas vili ikaldus või said korraliku saagi- mitte keegi. Oma asi oli ja paljud tõusid jalule, kasvatasid jõukust, ostsid kohad välja ja kõike seda ilma virinata ja mölisemiseta. tänapäeval ei oska keegi muud kui käsi õieli raha lunida. See käib nii kalurite, põllumeeste jne kohta. Samuti kõikide nende ahnete firmade kohta kes meeletult kasumeid lõigates ikka käe toetuse järele sirutavad. Ma ei saa aru. Võibolla olen selleks juba liiga rumal.
Seltsimehed, tööd, tööd ja veelkord tööd on vaja teha. Õppige majandama ja siis jõuate ka ilma toetuseta haljale oksale.
Elagu Lenin!!!

_Magnus 2010-01-21 16:16:28
Nüüd on juurdumas üks kentsakas komme panna siia üles ülipikki ja pealtnäha sarnaseid kommentaare - samasugune on neil (ehk väljamõeldistel?) ainult algusrida ja ka see nüanss, et kirjutaja päris- või varjunimi hoopistükkis puudub. Ehk - tundmatu autori teos. Nii et - kusagil, kallutatud jõududes ..._

Just, just, mehikestel "kallutatud jõud" kummitavad öösiti.
Selle vastu aitab palderjanitee.

Aga, Magnus, PUNASE tippkommunisti mineviku osas ei aita mingi "kallutamine"....viisnurk otsa ees igaveseks.
IRW IRW IRW ....ja PARAS!

loomulikult saavad mingeid toetusi siuksed suurkalurid, kuid mitte lihtsad rannakalurid, kui saaks, siis uskuge mind, minu elu oleks hulka rõõmsam :D
jahh,ansip lasi põllumajanduse põhja, lasi maailma majanduse põhja ja kõige selle arvelt tekitas eestis 100 000 töötut
savikas seevastu paneks aga kõik need töötud mingit ülimalt kasulikku asja tegema, ja olekski probleem lahendatud
lahendus on siiski tööstus, kui ka põllumajandus areneks hüppeliselt, siis see võtaks äkki maha mingisugune 1000 töötut??
aga inimesed, kes tööstust arendaks, kellesse riik pidevalt investeerib, tudengid, need on liialt rikkad jaoks linna jaoks ja nemad ju POLE töötud, nemad on isegi liiga rikkad, sest üks savisõdur nägi mingit luksusautot ttü ees
no krt küll ,kas peaks ikka sellised inimesed kedagi kritiseerima??
pakkuge siis keegi lahendus välja, mida ta teeks, et ei oleks 100 000 töötut??
miks seda keegi ei tee??
sest kellelgi pole halli aimugi
ja ärge hakake rääkima nendest bussivalvuritest, see ei ole kellelegi kasulik töö
mitu rahvusvahelist auhinda ja tunnustust on saanus härra savisaar??
ma ei ole ausalt kursis, äkki vene ordeneid on kapp täis, neid on mu emalgi kodus, oli mingi superema vms (mul peres 10 last), et suht väärtusetud
Laar nt on korduvalt, kaasa arvatud ka eile saanud rahvusvahelise tunnustuse osaliseks, inimene on HARITUD, ei aja lolli juttu ja teeb kaa midagi
savikas aga koorib suuri peresid, tudengeid, lasteaedu jne jne
ja selle arvelt soetab endale uue luksusauto
nonii,ma nüüd ootan sõdurite õigustusi, kindlalt on see kuidagi ansipi ja töötutega seotud kõik
isegi president ei saa endale masu tõttu uut autot, savikas, suurtes võlgades ja laguneva demokraatiaga linna juht saab!

kuradi kesk!

Belgia põllumees saab hektari kohta toetust 7000 krooni, meie oma vaid 1500 krooni. Kuidas on nii võimalik konkurentsis püsida?- Mr Sarapuu - kas konkureerime toetuste suuruses ja kulitamises belglia põllumeestega või on meil midagi põlluMAJANDAMISEGA ka pistmist?

rootsi finantsokupandid - Eestist välja!

Tuhmid sellid on saadetud siia kommenteerima. Kui sa kritiseerid valitsust, siis tembeldatakse sind kommunistiks, midagi muud nende ajud ei jaga. Ma ei ole olnud kommunist, aga seda on olnud Ansip ja veel ideeline kommunist, politruk. Paistab, et endine kommunist tahab Eesti majanduse põhja lasta ja siis taastada sotsialism. Kõik viitab sellele. Tööpuuduse kasvamisel töötud ühinevad ja kukutavad valitsuse, Ansip muudab kiiresti värvi ja asub moodustama kommunistlikku valitsust, tal on ju laialdased kogemused. Paistab, et sinnapoole me valitsus rühib.

ambujale-tundub,et räägid kremlijooksik savisaarest ja seppikust kes olid ja on hullemad kommunistid kui ansip,ansip oli väike tegelane,savisaar vana kgb lurjus ja kommunist ja sepik on samasugune ja kuidas savisaar eesti noormehi nimetasid fasistideks,huvitav kus tallinn juba pikemat aega on,tallinn on pankrotis juba jobu ambuja ja riigi oleks te ammu juba pankroti viinud ja savisaar oleks jooksnud putinile eestit maha müüma

ambuja ka lumest välja kaevatud.

ambuja! kui suudad siis vasta, kas Ansipi valijad ei ole Sinu kaasmaalased, sama kõik IRL-i, Ref.-i valijad?
Kas praegune Valitsus on paika pandud mingi putši käigus?
Kui Ansipi valitsuses oli Keskerakond siis ei tehtud vigu(?) aga just siis sillutati teed MASUks.
Miks Sa rõhutad Ansipi kommunistiks olemist aga seda, et Savisaar oli kommunist. Samuti sinna astunud ideelistel alustel.Savisaare ametid ENSV-s olid parteilist astmestiku arvestades kordi kõrgemal Ansipist.
Samuti Seppik oli ideeline kommunist, A.Must, artikli autor, mille foorumis me oleme.Miks Sa leiad, et nemad on head ja teised halvad.
Miks Sa jagad jälle maailma kaheks nagu seda tegid politrukid.

savisaar,seppik,ambuja,sarapuu ja teised kremliparteilased ja kremlipartei valijaskond astuvad vapralt venemaa poole vehivad punase lipuga ja laulavad nsvl-i hümni...On vabade riikide murdmatu Liidu
loond rahvaste tahtel suur Venemaa hõim.
Nüüd jäädavalt õitsegu võidule viidud
Nõukogude Liit, tema ühtsus ja võim!

Au Sulle, Isamaa, vaba ja võitmatu,
rahvaste vennalik sõprus seob meid!
Meid kommunismi viib rahvajõud mõõtmatu
Lenini rajatud võimas partei!
Meil tormidest helendas vabaduspäike,
suur Lenin me rahvale valgustas teed.
Ta õiglasse võitlusse tiivustas kõiki,
tööks, kangelastegudeks ühendas meid.
Au Sulle, Isamaa, vaba ja võitmatu,
rahvaste vennalik sõprus seob meid!
Meid kommunismi viib rahvajõud mõõtmatu
Lenini rajatud võimas partei!
Me kodumaa tulevik kuulutab võitu,
mis ootamas ees kommunismi ideid.
Me jäägitust truudusest kantud ja hoitud
nüüd Isamaa punane lipp kutsub meid!
Au Sulle, Isamaa, vaba ja võitmatu,
rahvaste vennalik sõprus seob meid!
Meid kommunismi viib rahvajõud mõõtmatu
Lenini rajatud võimas partei!