Logo
13. juuni 2018
23 (1104)

Väljaandja:
MTÜ Vaba Ajakirjandus

Kesknädal jätab endale õiguse
kommentaare tsenseerida
Prindi

Integratsioonimängud ehk kolmas keel

ARVAJA  2008-05-07 16:11:14
Kas ma olen nüüd loll mitte, aga mina küll ei taipa kuidas on võimalik, et kui sa hakkasid jõuetusest(sinu enda sõnad) lõpuks eesti keeles rääkima ja tšehh hakkas rääkima tšehhi keeles, said teil jutud räägitud, kuigi sa ei mõistnud sõnagi tšehhi keelt.

Juhtub vahel  2008-05-07 17:37:40
minul oli ühes Bulgaaria kuurordis samasugune juhus. Mina oskasin eesti, vene ja inglise keelt, müüja oskas bulgaaria ja saksa keelt. Aga räägitud me saime ja ostud sain tehtud. Läksime sõbralikult lahku.
Veel üks juhus: kunagi juhtusime sõbrannaga sõitma ühes kupees kahe kurttumma venelasega. Minu vene keele oskusest polnud mingit abi, aga sõbranna sai nendega omaloodud viipekeeles jutud selgeks räägitud. Tähtis on just heatahtlik suhtumine.

Mart Ojasalu  2008-05-07 20:25:32
Halvim ,mis eesti keelele ja kultuurile saab olema on vene noorte poolt eestlastele inglise keele ehk second language pealesurumine. Katastroofiline kaotaja on siin eesti keele staatus. Asi lõpeb sellega, et lõpuks kamandatakse: govori po tšelovetseski, po angliski ! Siin on teinud ka T.Vitsut oma unelmas Tallinna ametliku inglise keele staatusega palju halba. Kaotaja on väikerahvas.Emakeeleta väikerahvas on värdjas omas kodus. Parem on osata vene keelt ja tõrjuda kolmandat. See on loomulik ja hästi mõistetav tee. Muidu ergastav kirjutis.

Vahet ju pole  2008-05-07 21:13:45
kas rääkida venelastega vene keeles või inglise keeles. See viimane on veel ohtlikum. Aga üks võimalus on veel, mida oma vene tuttavatega olen praktiseerinud - mina räägin eesti keeles ja tema vene keeles ja mõlemad oleme rahul. Turritamine ja turtsumine ükskõik kummalt poolt asja paremaks ei tee.

teema  2008-05-08 00:03:26
sooh, nüüd on vene noored veel selles ka süüdi, et eesti noored inglise keeles kõnelevad. Äkki on vene noored kliima soojenemises ka süüdi? Või Ameerikamaa tornaadodes? Annab ikka mõelda neile süüd külge, mida aeg edasi ,seda absurdsemad süüdistused tulevad. Et kui neid küüditamises süüdistada ei saa, siis tuleb neid eesti noorte inglise keele kõnelemises süüdistada? Päh!

krimmid megid arvajad vaagijad lemmed  2008-05-08 13:17:42
kõik jumala õige,mis kirjas. siin ju ainult sulatõi. kõik mis halb,selles süüdi ansip ja laar

Vana Pessimist  2008-05-08 20:45:23
Väga nõus Mart Ojasaluga, kes üpris karmilt, kuid nagu ikka kindla teadmisega kuulutab: "Emakeeleta väikerahvas on värdjas omas kodus. Parem on osata vene keelt ja tõrjuda kolmandat." Karta on, et tal ongi ka seekord õigus. Igatahes oleme eesti keele positsioonide rajamisel ja hoidmisel jõudnud tippu. Kui me saavutatut ei suuda säilitada, algab taandumisprotsess, mis heal juhul ei ole, vähemalt algul, tormiline, kuid see-eest on vääramatu, pidurdamatu. Viimast asjaolu hakkame oma "tõsieestilikkuses" mõistma alles siis, kui allakäiguhoog on nii suureks läinud, et miski seda enam tagasi ei hoia.

teema  2008-05-09 15:54:46
minu meelest on täiesti vastutustundetu süüdistada vene noori selles, et eesti noored järjest enam inglise keeles kõnelema hakkavad. Ei ole selles süüdi avanenud maailm, mis kasutab üldjuhul suhtluskeelena inglise keelt, ei ole arvuti ja arvutimängud, on hoopis käputäis vene noori, kes meil elavad. Nii lühinägelik ja väljakutsuvalt pahatahtlik annab ikka olla.

germanicus  2008-05-09 17:10:47
Kirjatüki autor väidab, et saksa keel on Austrias võõrkeel nagu Poolas ja Čehhias. Tule taevas appi!

tulevik  2008-05-10 01:24:03
Tegelikult otsustavadki Eesti saatuse tänased Eesti ja vene noored. Ükskõik mis keeles.

  2008-05-12 23:15:34

Kommenteerija  2008-05-12 23:33:45
Saab ju kommenteerida küll!

Kommentaator  2008-05-13 18:50:27
Päris hea artikkel.

Nimi 
E-mail