lollharry 9. kiri Jürkale

Õpetussõnad 1:Tarkuse kutse
20 Tarkus hüüab tänavail,
annab oma häält kuulda turgudel,
21 kisendab lärmakates paikades,
kõneleb oma sõnu linnaväravate suus:
22 „Kui kaua te, rumalad, armastate rumalust?
Kui kaua meeldib hooplejail hoobelda
ja alpidel vihata teadmist?
23 Pöörduge minu noomimise alla!
Vaata, ma lasen teile voolata oma vaimu,
teen teile teatavaks oma sõnad.
24 Et ma olen kutsunud,
aga te olete tõrkunud,
olen sirutanud oma käe,
aga ükski pole tähele pannud,
25 ja et te pole hoolinud
mitte ühestki minu nõust
ega ole tahtnud mu noomimist,
26 siis naeran minagi teie õnnetust,
pilkan, kui teie kohkumine tuleb,
27 kui teie kohkumine tormina tuleb
ja teie õnnetus tuulekeerisena saabub,
kui häda ja ahastus teile kallale kipuvad.
28 Siis nad hüüavad mind, aga mina ei vasta,
otsivad mind, aga ei leia.
29 Sellepärast et nad on vihanud tunnetust
ega ole valinud Issanda kartust,
30 et nad ei ole hoolinud minu nõust,
vaid on põlastanud kõiki mu noomitusi,
31 peavad nad siis sööma oma tegude vilja
ja küllastuma oma kavatsustest.
32 Sest rumalaid tapab nende taganemine
ja alpe hukkab nende hooletus.
33 Aga kes mind kuulab,
võib julgesti elada
ja olla muretu, kurja kartmata.”

lollharry 9. kiri Jürkale

Õpetussõnad 1:Tarkuse kutse
20 Tarkus hüüab tänavail,
annab oma häält kuulda turgudel,
21 kisendab lärmakates paikades,
kõneleb oma sõnu linnaväravate suus:
22 „Kui kaua te, rumalad, armastate rumalust?
Kui kaua meeldib hooplejail hoobelda
ja alpidel vihata teadmist?
23 Pöörduge minu noomimise alla!
Vaata, ma lasen teile voolata oma vaimu,
teen teile teatavaks oma sõnad.
24 Et ma olen kutsunud,
aga te olete tõrkunud,
olen sirutanud oma käe,
aga ükski pole tähele pannud,
25 ja et te pole hoolinud
mitte ühestki minu nõust
ega ole tahtnud mu noomimist,
26 siis naeran minagi teie õnnetust,
pilkan, kui teie kohkumine tuleb,
27 kui teie kohkumine tormina tuleb
ja teie õnnetus tuulekeerisena saabub,
kui häda ja ahastus teile kallale kipuvad.
28 Siis nad hüüavad mind, aga mina ei vasta,
otsivad mind, aga ei leia.
29 Sellepärast et nad on vihanud tunnetust
ega ole valinud Issanda kartust,
30 et nad ei ole hoolinud minu nõust,
vaid on põlastanud kõiki mu noomitusi,
31 peavad nad siis sööma oma tegude vilja
ja küllastuma oma kavatsustest.
32 Sest rumalaid tapab nende taganemine
ja alpe hukkab nende hooletus.
33 Aga kes mind kuulab,
võib julgesti elada
ja olla muretu, kurja kartmata.”

lollharry 9. kiri Jürkale

Õpetussõnad 1:Tarkuse kutse
20 Tarkus hüüab tänavail,
annab oma häält kuulda turgudel,
21 kisendab lärmakates paikades,
kõneleb oma sõnu linnaväravate suus:
22 „Kui kaua te, rumalad, armastate rumalust?
Kui kaua meeldib hooplejail hoobelda
ja alpidel vihata teadmist?
23 Pöörduge minu noomimise alla!
Vaata, ma lasen teile voolata oma vaimu,
teen teile teatavaks oma sõnad.
24 Et ma olen kutsunud,
aga te olete tõrkunud,
olen sirutanud oma käe,
aga ükski pole tähele pannud,
25 ja et te pole hoolinud
mitte ühestki minu nõust
ega ole tahtnud mu noomimist,
26 siis naeran minagi teie õnnetust,
pilkan, kui teie kohkumine tuleb,
27 kui teie kohkumine tormina tuleb
ja teie õnnetus tuulekeerisena saabub,
kui häda ja ahastus teile kallale kipuvad.
28 Siis nad hüüavad mind, aga mina ei vasta,
otsivad mind, aga ei leia.
29 Sellepärast et nad on vihanud tunnetust
ega ole valinud Issanda kartust,
30 et nad ei ole hoolinud minu nõust,
vaid on põlastanud kõiki mu noomitusi,
31 peavad nad siis sööma oma tegude vilja
ja küllastuma oma kavatsustest.
32 Sest rumalaid tapab nende taganemine
ja alpe hukkab nende hooletus.
33 Aga kes mind kuulab,
võib julgesti elada
ja olla muretu, kurja kartmata.”

lollharry 9. kiri Jürkale

Õpetussõnad 1:Tarkuse kutse
20 Tarkus hüüab tänavail,
annab oma häält kuulda turgudel,
21 kisendab lärmakates paikades,
kõneleb oma sõnu linnaväravate suus:
22 „Kui kaua te, rumalad, armastate rumalust?
Kui kaua meeldib hooplejail hoobelda
ja alpidel vihata teadmist?
23 Pöörduge minu noomimise alla!
Vaata, ma lasen teile voolata oma vaimu,
teen teile teatavaks oma sõnad.
24 Et ma olen kutsunud,
aga te olete tõrkunud,
olen sirutanud oma käe,
aga ükski pole tähele pannud,
25 ja et te pole hoolinud
mitte ühestki minu nõust
ega ole tahtnud mu noomimist,
26 siis naeran minagi teie õnnetust,
pilkan, kui teie kohkumine tuleb,
27 kui teie kohkumine tormina tuleb
ja teie õnnetus tuulekeerisena saabub,
kui häda ja ahastus teile kallale kipuvad.
28 Siis nad hüüavad mind, aga mina ei vasta,
otsivad mind, aga ei leia.
29 Sellepärast et nad on vihanud tunnetust
ega ole valinud Issanda kartust,
30 et nad ei ole hoolinud minu nõust,
vaid on põlastanud kõiki mu noomitusi,
31 peavad nad siis sööma oma tegude vilja
ja küllastuma oma kavatsustest.
32 Sest rumalaid tapab nende taganemine
ja alpe hukkab nende hooletus.
33 Aga kes mind kuulab,
võib julgesti elada
ja olla muretu, kurja kartmata.”

lollharry 9. kiri Jürkale

Õpetussõnad 1:Tarkuse kutse
20 Tarkus hüüab tänavail,
annab oma häält kuulda turgudel,
21 kisendab lärmakates paikades,
kõneleb oma sõnu linnaväravate suus:
22 „Kui kaua te, rumalad, armastate rumalust?
Kui kaua meeldib hooplejail hoobelda
ja alpidel vihata teadmist?
23 Pöörduge minu noomimise alla!
Vaata, ma lasen teile voolata oma vaimu,
teen teile teatavaks oma sõnad.
24 Et ma olen kutsunud,
aga te olete tõrkunud,
olen sirutanud oma käe,
aga ükski pole tähele pannud,
25 ja et te pole hoolinud
mitte ühestki minu nõust
ega ole tahtnud mu noomimist,
26 siis naeran minagi teie õnnetust,
pilkan, kui teie kohkumine tuleb,
27 kui teie kohkumine tormina tuleb
ja teie õnnetus tuulekeerisena saabub,
kui häda ja ahastus teile kallale kipuvad.
28 Siis nad hüüavad mind, aga mina ei vasta,
otsivad mind, aga ei leia.
29 Sellepärast et nad on vihanud tunnetust
ega ole valinud Issanda kartust,
30 et nad ei ole hoolinud minu nõust,
vaid on põlastanud kõiki mu noomitusi,
31 peavad nad siis sööma oma tegude vilja
ja küllastuma oma kavatsustest.
32 Sest rumalaid tapab nende taganemine
ja alpe hukkab nende hooletus.
33 Aga kes mind kuulab,
võib julgesti elada
ja olla muretu, kurja kartmata.”

lollharry 9. kiri Jürkale

Õpetussõnad 1:Tarkuse kutse
20 Tarkus hüüab tänavail,
annab oma häält kuulda turgudel,
21 kisendab lärmakates paikades,
kõneleb oma sõnu linnaväravate suus:
22 „Kui kaua te, rumalad, armastate rumalust?
Kui kaua meeldib hooplejail hoobelda
ja alpidel vihata teadmist?
23 Pöörduge minu noomimise alla!
Vaata, ma lasen teile voolata oma vaimu,
teen teile teatavaks oma sõnad.
24 Et ma olen kutsunud,
aga te olete tõrkunud,
olen sirutanud oma käe,
aga ükski pole tähele pannud,
25 ja et te pole hoolinud
mitte ühestki minu nõust
ega ole tahtnud mu noomimist,
26 siis naeran minagi teie õnnetust,
pilkan, kui teie kohkumine tuleb,
27 kui teie kohkumine tormina tuleb
ja teie õnnetus tuulekeerisena saabub,
kui häda ja ahastus teile kallale kipuvad.
28 Siis nad hüüavad mind, aga mina ei vasta,
otsivad mind, aga ei leia.
29 Sellepärast et nad on vihanud tunnetust
ega ole valinud Issanda kartust,
30 et nad ei ole hoolinud minu nõust,
vaid on põlastanud kõiki mu noomitusi,
31 peavad nad siis sööma oma tegude vilja
ja küllastuma oma kavatsustest.
32 Sest rumalaid tapab nende taganemine
ja alpe hukkab nende hooletus.
33 Aga kes mind kuulab,
võib julgesti elada
ja olla muretu, kurja kartmata.”

lollharry 9. kiri Jürkale

Õpetussõnad 1:Tarkuse kutse
20 Tarkus hüüab tänavail,
annab oma häält kuulda turgudel,
21 kisendab lärmakates paikades,
kõneleb oma sõnu linnaväravate suus:
22 „Kui kaua te, rumalad, armastate rumalust?
Kui kaua meeldib hooplejail hoobelda
ja alpidel vihata teadmist?
23 Pöörduge minu noomimise alla!
Vaata, ma lasen teile voolata oma vaimu,
teen teile teatavaks oma sõnad.
24 Et ma olen kutsunud,
aga te olete tõrkunud,
olen sirutanud oma käe,
aga ükski pole tähele pannud,
25 ja et te pole hoolinud
mitte ühestki minu nõust
ega ole tahtnud mu noomimist,
26 siis naeran minagi teie õnnetust,
pilkan, kui teie kohkumine tuleb,
27 kui teie kohkumine tormina tuleb
ja teie õnnetus tuulekeerisena saabub,
kui häda ja ahastus teile kallale kipuvad.
28 Siis nad hüüavad mind, aga mina ei vasta,
otsivad mind, aga ei leia.
29 Sellepärast et nad on vihanud tunnetust
ega ole valinud Issanda kartust,
30 et nad ei ole hoolinud minu nõust,
vaid on põlastanud kõiki mu noomitusi,
31 peavad nad siis sööma oma tegude vilja
ja küllastuma oma kavatsustest.
32 Sest rumalaid tapab nende taganemine
ja alpe hukkab nende hooletus.
33 Aga kes mind kuulab,
võib julgesti elada
ja olla muretu, kurja kartmata.”

lollharry 9. kiri Jürkale

Õpetussõnad 1:Tarkuse kutse
20 Tarkus hüüab tänavail,
annab oma häält kuulda turgudel,
21 kisendab lärmakates paikades,
kõneleb oma sõnu linnaväravate suus:
22 „Kui kaua te, rumalad, armastate rumalust?
Kui kaua meeldib hooplejail hoobelda
ja alpidel vihata teadmist?
23 Pöörduge minu noomimise alla!
Vaata, ma lasen teile voolata oma vaimu,
teen teile teatavaks oma sõnad.
24 Et ma olen kutsunud,
aga te olete tõrkunud,
olen sirutanud oma käe,
aga ükski pole tähele pannud,
25 ja et te pole hoolinud
mitte ühestki minu nõust
ega ole tahtnud mu noomimist,
26 siis naeran minagi teie õnnetust,
pilkan, kui teie kohkumine tuleb,
27 kui teie kohkumine tormina tuleb
ja teie õnnetus tuulekeerisena saabub,
kui häda ja ahastus teile kallale kipuvad.
28 Siis nad hüüavad mind, aga mina ei vasta,
otsivad mind, aga ei leia.
29 Sellepärast et nad on vihanud tunnetust
ega ole valinud Issanda kartust,
30 et nad ei ole hoolinud minu nõust,
vaid on põlastanud kõiki mu noomitusi,
31 peavad nad siis sööma oma tegude vilja
ja küllastuma oma kavatsustest.
32 Sest rumalaid tapab nende taganemine
ja alpe hukkab nende hooletus.
33 Aga kes mind kuulab,
võib julgesti elada
ja olla muretu, kurja kartmata.”

lollharry 9. kiri Jürkale

Õpetussõnad 1:Tarkuse kutse
20 Tarkus hüüab tänavail,
annab oma häält kuulda turgudel,
21 kisendab lärmakates paikades,
kõneleb oma sõnu linnaväravate suus:
22 „Kui kaua te, rumalad, armastate rumalust?
Kui kaua meeldib hooplejail hoobelda
ja alpidel vihata teadmist?
23 Pöörduge minu noomimise alla!
Vaata, ma lasen teile voolata oma vaimu,
teen teile teatavaks oma sõnad.
24 Et ma olen kutsunud,
aga te olete tõrkunud,
olen sirutanud oma käe,
aga ükski pole tähele pannud,
25 ja et te pole hoolinud
mitte ühestki minu nõust
ega ole tahtnud mu noomimist,
26 siis naeran minagi teie õnnetust,
pilkan, kui teie kohkumine tuleb,
27 kui teie kohkumine tormina tuleb
ja teie õnnetus tuulekeerisena saabub,
kui häda ja ahastus teile kallale kipuvad.
28 Siis nad hüüavad mind, aga mina ei vasta,
otsivad mind, aga ei leia.
29 Sellepärast et nad on vihanud tunnetust
ega ole valinud Issanda kartust,
30 et nad ei ole hoolinud minu nõust,
vaid on põlastanud kõiki mu noomitusi,
31 peavad nad siis sööma oma tegude vilja
ja küllastuma oma kavatsustest.
32 Sest rumalaid tapab nende taganemine
ja alpe hukkab nende hooletus.
33 Aga kes mind kuulab,
võib julgesti elada
ja olla muretu, kurja kartmata.”

lollharry 9. kiri Jürkale

Õpetussõnad 1:Tarkuse kutse
20 Tarkus hüüab tänavail,
annab oma häält kuulda turgudel,
21 kisendab lärmakates paikades,
kõneleb oma sõnu linnaväravate suus:
22 „Kui kaua te, rumalad, armastate rumalust?
Kui kaua meeldib hooplejail hoobelda
ja alpidel vihata teadmist?
23 Pöörduge minu noomimise alla!
Vaata, ma lasen teile voolata oma vaimu,
teen teile teatavaks oma sõnad.
24 Et ma olen kutsunud,
aga te olete tõrkunud,
olen sirutanud oma käe,
aga ükski pole tähele pannud,
25 ja et te pole hoolinud
mitte ühestki minu nõust
ega ole tahtnud mu noomimist,
26 siis naeran minagi teie õnnetust,
pilkan, kui teie kohkumine tuleb,
27 kui teie kohkumine tormina tuleb
ja teie õnnetus tuulekeerisena saabub,
kui häda ja ahastus teile kallale kipuvad.
28 Siis nad hüüavad mind, aga mina ei vasta,
otsivad mind, aga ei leia.
29 Sellepärast et nad on vihanud tunnetust
ega ole valinud Issanda kartust,
30 et nad ei ole hoolinud minu nõust,
vaid on põlastanud kõiki mu noomitusi,
31 peavad nad siis sööma oma tegude vilja
ja küllastuma oma kavatsustest.
32 Sest rumalaid tapab nende taganemine
ja alpe hukkab nende hooletus.
33 Aga kes mind kuulab,
võib julgesti elada
ja olla muretu, kurja kartmata.”

filipastele1
Kristuses hinnatakse väärtused ümber
4Kuula
1 Niisiis, mu armsad ja igatsetud vennad, minu rõõm ja aupärg,
püsige nõnda Issandas, armsad!
Kristlase rõõmsast elust
2 Euodiat ma keelitan ja Süntühhet ma keelitan mõtlema ühtmoodi Issandas.
3 Jah, ma palun ka sind, aus teekaaslane, võta oma hoolde need
naised, kes on võidelnud evangeeliumi eest koos minu, Kleemensi ja mu
teiste kaastöölistega, kelle nimed on eluraamatus.
4 Olge ikka rõõmsad Issandas! Taas ma ütlen: Olge rõõmsad!
5 Teie leebus saagu teatavaks kõigile inimestele. Issand on ligidal!
6 Ärge muretsege ühtigi, vaid teie vajadused saagu kõiges
Jumalale teatavaks tänuütlemisega palumises ja anumises.
7 Ja Jumala rahu, mis on ülem kui kogu mõistmine, hoiab teie
südamed ja mõtted Kristuses Jeesuses.
8 Viimaks veel, vennad, mis iganes on tõene, mis auväärne,
mis õige, mis puhas, mis armastusväärne, mis ülendav, ja kui
miski on vooruslik ja kui miski on kiidetav, seda arvestage!
9 Mida te olete õppinud ja saanud ja kuulnud ja näinud minult,
seda tehke, ning rahu Jumal on siis teiega.
Apostli tänu abi eest
10 Väga suureks rõõmuks Issandas oli mulle see, et te viimaks
jälle virgusite mõtlema minule; sest teie olete ju mõelnud, aga teil
polnud sobivat juhust.
11 Ma ei ütle seda puuduse pärast, kuna ma olen õppinud olema rahul
sellega, mis mul on.
12 Oskan elada kehvalt ja oskan elada ka jõukalt, olen
kõigega ja kõigi oludega tuttav: nii kõhtu täis sööma kui nälgima,
elama nii jõukuses kui puuduses.
13 Ma suudan kõik tema läbi, kes teeb mind vägevaks.
14 Ometi, te tegite hästi, et võtsite osa minu kitsikusest.
15 Teie, filiplased, ju teate, et evangeeliumi kuulutamise alguses,
kui ma Makedooniast lahkusin, ei olnud ükski kogudus peale teie andmise ja
võtmise arvestamisel minuga osaduses,
16 sest teie saatsite minu vajadusteks abi ka Tessaloonikasse
rohkem kui ühe korra.
17 See pole nii, et ma otsin andi, vaid ma otsin vilja, mis
kasvatab teiepoolset arvet.
18 Mul on nüüd kõike ja küllaga! Mu käed said täis, kui ma
Epafroditoselt võtsin vastu teiepoolse anni hea lõhnana, soodsa
ohvrina, mis on Jumalale meelepärane.
19 Küll mu Jumal täidab kõik teie vajadused oma rikkust mööda
kirkusega Kristuses Jeesuses.
20 Aga Jumalale ja meie Isale olgu kirkus igavesest ajast
igavesti! Aamen.

filipastele1
Kristuses hinnatakse väärtused ümber
4Kuula
1 Niisiis, mu armsad ja igatsetud vennad, minu rõõm ja aupärg,
püsige nõnda Issandas, armsad!
Kristlase rõõmsast elust
2 Euodiat ma keelitan ja Süntühhet ma keelitan mõtlema ühtmoodi Issandas.
3 Jah, ma palun ka sind, aus teekaaslane, võta oma hoolde need
naised, kes on võidelnud evangeeliumi eest koos minu, Kleemensi ja mu
teiste kaastöölistega, kelle nimed on eluraamatus.
4 Olge ikka rõõmsad Issandas! Taas ma ütlen: Olge rõõmsad!
5 Teie leebus saagu teatavaks kõigile inimestele. Issand on ligidal!
6 Ärge muretsege ühtigi, vaid teie vajadused saagu kõiges
Jumalale teatavaks tänuütlemisega palumises ja anumises.
7 Ja Jumala rahu, mis on ülem kui kogu mõistmine, hoiab teie
südamed ja mõtted Kristuses Jeesuses.
8 Viimaks veel, vennad, mis iganes on tõene, mis auväärne,
mis õige, mis puhas, mis armastusväärne, mis ülendav, ja kui
miski on vooruslik ja kui miski on kiidetav, seda arvestage!
9 Mida te olete õppinud ja saanud ja kuulnud ja näinud minult,
seda tehke, ning rahu Jumal on siis teiega.
Apostli tänu abi eest
10 Väga suureks rõõmuks Issandas oli mulle see, et te viimaks
jälle virgusite mõtlema minule; sest teie olete ju mõelnud, aga teil
polnud sobivat juhust.
11 Ma ei ütle seda puuduse pärast, kuna ma olen õppinud olema rahul
sellega, mis mul on.
12 Oskan elada kehvalt ja oskan elada ka jõukalt, olen
kõigega ja kõigi oludega tuttav: nii kõhtu täis sööma kui nälgima,
elama nii jõukuses kui puuduses.
13 Ma suudan kõik tema läbi, kes teeb mind vägevaks.
14 Ometi, te tegite hästi, et võtsite osa minu kitsikusest.
15 Teie, filiplased, ju teate, et evangeeliumi kuulutamise alguses,
kui ma Makedooniast lahkusin, ei olnud ükski kogudus peale teie andmise ja
võtmise arvestamisel minuga osaduses,
16 sest teie saatsite minu vajadusteks abi ka Tessaloonikasse
rohkem kui ühe korra.
17 See pole nii, et ma otsin andi, vaid ma otsin vilja, mis
kasvatab teiepoolset arvet.
18 Mul on nüüd kõike ja küllaga! Mu käed said täis, kui ma
Epafroditoselt võtsin vastu teiepoolse anni hea lõhnana, soodsa
ohvrina, mis on Jumalale meelepärane.
19 Küll mu Jumal täidab kõik teie vajadused oma rikkust mööda
kirkusega Kristuses Jeesuses.
20 Aga Jumalale ja meie Isale olgu kirkus igavesest ajast
igavesti! Aamen.

filipastele1
Kristuses hinnatakse väärtused ümber
4Kuula
1 Niisiis, mu armsad ja igatsetud vennad, minu rõõm ja aupärg,
püsige nõnda Issandas, armsad!
Kristlase rõõmsast elust
2 Euodiat ma keelitan ja Süntühhet ma keelitan mõtlema ühtmoodi Issandas.
3 Jah, ma palun ka sind, aus teekaaslane, võta oma hoolde need
naised, kes on võidelnud evangeeliumi eest koos minu, Kleemensi ja mu
teiste kaastöölistega, kelle nimed on eluraamatus.
4 Olge ikka rõõmsad Issandas! Taas ma ütlen: Olge rõõmsad!
5 Teie leebus saagu teatavaks kõigile inimestele. Issand on ligidal!
6 Ärge muretsege ühtigi, vaid teie vajadused saagu kõiges
Jumalale teatavaks tänuütlemisega palumises ja anumises.
7 Ja Jumala rahu, mis on ülem kui kogu mõistmine, hoiab teie
südamed ja mõtted Kristuses Jeesuses.
8 Viimaks veel, vennad, mis iganes on tõene, mis auväärne,
mis õige, mis puhas, mis armastusväärne, mis ülendav, ja kui
miski on vooruslik ja kui miski on kiidetav, seda arvestage!
9 Mida te olete õppinud ja saanud ja kuulnud ja näinud minult,
seda tehke, ning rahu Jumal on siis teiega.
Apostli tänu abi eest
10 Väga suureks rõõmuks Issandas oli mulle see, et te viimaks
jälle virgusite mõtlema minule; sest teie olete ju mõelnud, aga teil
polnud sobivat juhust.
11 Ma ei ütle seda puuduse pärast, kuna ma olen õppinud olema rahul
sellega, mis mul on.
12 Oskan elada kehvalt ja oskan elada ka jõukalt, olen
kõigega ja kõigi oludega tuttav: nii kõhtu täis sööma kui nälgima,
elama nii jõukuses kui puuduses.
13 Ma suudan kõik tema läbi, kes teeb mind vägevaks.
14 Ometi, te tegite hästi, et võtsite osa minu kitsikusest.
15 Teie, filiplased, ju teate, et evangeeliumi kuulutamise alguses,
kui ma Makedooniast lahkusin, ei olnud ükski kogudus peale teie andmise ja
võtmise arvestamisel minuga osaduses,
16 sest teie saatsite minu vajadusteks abi ka Tessaloonikasse
rohkem kui ühe korra.
17 See pole nii, et ma otsin andi, vaid ma otsin vilja, mis
kasvatab teiepoolset arvet.
18 Mul on nüüd kõike ja küllaga! Mu käed said täis, kui ma
Epafroditoselt võtsin vastu teiepoolse anni hea lõhnana, soodsa
ohvrina, mis on Jumalale meelepärane.
19 Küll mu Jumal täidab kõik teie vajadused oma rikkust mööda
kirkusega Kristuses Jeesuses.
20 Aga Jumalale ja meie Isale olgu kirkus igavesest ajast
igavesti! Aamen.

filipastele1
Kristuses hinnatakse väärtused ümber
4Kuula
1 Niisiis, mu armsad ja igatsetud vennad, minu rõõm ja aupärg,
püsige nõnda Issandas, armsad!
Kristlase rõõmsast elust
2 Euodiat ma keelitan ja Süntühhet ma keelitan mõtlema ühtmoodi Issandas.
3 Jah, ma palun ka sind, aus teekaaslane, võta oma hoolde need
naised, kes on võidelnud evangeeliumi eest koos minu, Kleemensi ja mu
teiste kaastöölistega, kelle nimed on eluraamatus.
4 Olge ikka rõõmsad Issandas! Taas ma ütlen: Olge rõõmsad!
5 Teie leebus saagu teatavaks kõigile inimestele. Issand on ligidal!
6 Ärge muretsege ühtigi, vaid teie vajadused saagu kõiges
Jumalale teatavaks tänuütlemisega palumises ja anumises.
7 Ja Jumala rahu, mis on ülem kui kogu mõistmine, hoiab teie
südamed ja mõtted Kristuses Jeesuses.
8 Viimaks veel, vennad, mis iganes on tõene, mis auväärne,
mis õige, mis puhas, mis armastusväärne, mis ülendav, ja kui
miski on vooruslik ja kui miski on kiidetav, seda arvestage!
9 Mida te olete õppinud ja saanud ja kuulnud ja näinud minult,
seda tehke, ning rahu Jumal on siis teiega.
Apostli tänu abi eest
10 Väga suureks rõõmuks Issandas oli mulle see, et te viimaks
jälle virgusite mõtlema minule; sest teie olete ju mõelnud, aga teil
polnud sobivat juhust.
11 Ma ei ütle seda puuduse pärast, kuna ma olen õppinud olema rahul
sellega, mis mul on.
12 Oskan elada kehvalt ja oskan elada ka jõukalt, olen
kõigega ja kõigi oludega tuttav: nii kõhtu täis sööma kui nälgima,
elama nii jõukuses kui puuduses.
13 Ma suudan kõik tema läbi, kes teeb mind vägevaks.
14 Ometi, te tegite hästi, et võtsite osa minu kitsikusest.
15 Teie, filiplased, ju teate, et evangeeliumi kuulutamise alguses,
kui ma Makedooniast lahkusin, ei olnud ükski kogudus peale teie andmise ja
võtmise arvestamisel minuga osaduses,
16 sest teie saatsite minu vajadusteks abi ka Tessaloonikasse
rohkem kui ühe korra.
17 See pole nii, et ma otsin andi, vaid ma otsin vilja, mis
kasvatab teiepoolset arvet.
18 Mul on nüüd kõike ja küllaga! Mu käed said täis, kui ma
Epafroditoselt võtsin vastu teiepoolse anni hea lõhnana, soodsa
ohvrina, mis on Jumalale meelepärane.
19 Küll mu Jumal täidab kõik teie vajadused oma rikkust mööda
kirkusega Kristuses Jeesuses.
20 Aga Jumalale ja meie Isale olgu kirkus igavesest ajast
igavesti! Aamen.

filipastele1
Kristuses hinnatakse väärtused ümber
4Kuula
1 Niisiis, mu armsad ja igatsetud vennad, minu rõõm ja aupärg,
püsige nõnda Issandas, armsad!
Kristlase rõõmsast elust
2 Euodiat ma keelitan ja Süntühhet ma keelitan mõtlema ühtmoodi Issandas.
3 Jah, ma palun ka sind, aus teekaaslane, võta oma hoolde need
naised, kes on võidelnud evangeeliumi eest koos minu, Kleemensi ja mu
teiste kaastöölistega, kelle nimed on eluraamatus.
4 Olge ikka rõõmsad Issandas! Taas ma ütlen: Olge rõõmsad!
5 Teie leebus saagu teatavaks kõigile inimestele. Issand on ligidal!
6 Ärge muretsege ühtigi, vaid teie vajadused saagu kõiges
Jumalale teatavaks tänuütlemisega palumises ja anumises.
7 Ja Jumala rahu, mis on ülem kui kogu mõistmine, hoiab teie
südamed ja mõtted Kristuses Jeesuses.
8 Viimaks veel, vennad, mis iganes on tõene, mis auväärne,
mis õige, mis puhas, mis armastusväärne, mis ülendav, ja kui
miski on vooruslik ja kui miski on kiidetav, seda arvestage!
9 Mida te olete õppinud ja saanud ja kuulnud ja näinud minult,
seda tehke, ning rahu Jumal on siis teiega.
Apostli tänu abi eest
10 Väga suureks rõõmuks Issandas oli mulle see, et te viimaks
jälle virgusite mõtlema minule; sest teie olete ju mõelnud, aga teil
polnud sobivat juhust.
11 Ma ei ütle seda puuduse pärast, kuna ma olen õppinud olema rahul
sellega, mis mul on.
12 Oskan elada kehvalt ja oskan elada ka jõukalt, olen
kõigega ja kõigi oludega tuttav: nii kõhtu täis sööma kui nälgima,
elama nii jõukuses kui puuduses.
13 Ma suudan kõik tema läbi, kes teeb mind vägevaks.
14 Ometi, te tegite hästi, et võtsite osa minu kitsikusest.
15 Teie, filiplased, ju teate, et evangeeliumi kuulutamise alguses,
kui ma Makedooniast lahkusin, ei olnud ükski kogudus peale teie andmise ja
võtmise arvestamisel minuga osaduses,
16 sest teie saatsite minu vajadusteks abi ka Tessaloonikasse
rohkem kui ühe korra.
17 See pole nii, et ma otsin andi, vaid ma otsin vilja, mis
kasvatab teiepoolset arvet.
18 Mul on nüüd kõike ja küllaga! Mu käed said täis, kui ma
Epafroditoselt võtsin vastu teiepoolse anni hea lõhnana, soodsa
ohvrina, mis on Jumalale meelepärane.
19 Küll mu Jumal täidab kõik teie vajadused oma rikkust mööda
kirkusega Kristuses Jeesuses.
20 Aga Jumalale ja meie Isale olgu kirkus igavesest ajast
igavesti! Aamen.

filipastele1
Kristuses hinnatakse väärtused ümber
4Kuula
1 Niisiis, mu armsad ja igatsetud vennad, minu rõõm ja aupärg,
püsige nõnda Issandas, armsad!
Kristlase rõõmsast elust
2 Euodiat ma keelitan ja Süntühhet ma keelitan mõtlema ühtmoodi Issandas.
3 Jah, ma palun ka sind, aus teekaaslane, võta oma hoolde need
naised, kes on võidelnud evangeeliumi eest koos minu, Kleemensi ja mu
teiste kaastöölistega, kelle nimed on eluraamatus.
4 Olge ikka rõõmsad Issandas! Taas ma ütlen: Olge rõõmsad!
5 Teie leebus saagu teatavaks kõigile inimestele. Issand on ligidal!
6 Ärge muretsege ühtigi, vaid teie vajadused saagu kõiges
Jumalale teatavaks tänuütlemisega palumises ja anumises.
7 Ja Jumala rahu, mis on ülem kui kogu mõistmine, hoiab teie
südamed ja mõtted Kristuses Jeesuses.
8 Viimaks veel, vennad, mis iganes on tõene, mis auväärne,
mis õige, mis puhas, mis armastusväärne, mis ülendav, ja kui
miski on vooruslik ja kui miski on kiidetav, seda arvestage!
9 Mida te olete õppinud ja saanud ja kuulnud ja näinud minult,
seda tehke, ning rahu Jumal on siis teiega.
Apostli tänu abi eest
10 Väga suureks rõõmuks Issandas oli mulle see, et te viimaks
jälle virgusite mõtlema minule; sest teie olete ju mõelnud, aga teil
polnud sobivat juhust.
11 Ma ei ütle seda puuduse pärast, kuna ma olen õppinud olema rahul
sellega, mis mul on.
12 Oskan elada kehvalt ja oskan elada ka jõukalt, olen
kõigega ja kõigi oludega tuttav: nii kõhtu täis sööma kui nälgima,
elama nii jõukuses kui puuduses.
13 Ma suudan kõik tema läbi, kes teeb mind vägevaks.
14 Ometi, te tegite hästi, et võtsite osa minu kitsikusest.
15 Teie, filiplased, ju teate, et evangeeliumi kuulutamise alguses,
kui ma Makedooniast lahkusin, ei olnud ükski kogudus peale teie andmise ja
võtmise arvestamisel minuga osaduses,
16 sest teie saatsite minu vajadusteks abi ka Tessaloonikasse
rohkem kui ühe korra.
17 See pole nii, et ma otsin andi, vaid ma otsin vilja, mis
kasvatab teiepoolset arvet.
18 Mul on nüüd kõike ja küllaga! Mu käed said täis, kui ma
Epafroditoselt võtsin vastu teiepoolse anni hea lõhnana, soodsa
ohvrina, mis on Jumalale meelepärane.
19 Küll mu Jumal täidab kõik teie vajadused oma rikkust mööda
kirkusega Kristuses Jeesuses.
20 Aga Jumalale ja meie Isale olgu kirkus igavesest ajast
igavesti! Aamen.

filipastele1
Kristuses hinnatakse väärtused ümber
4Kuula
1 Niisiis, mu armsad ja igatsetud vennad, minu rõõm ja aupärg,
püsige nõnda Issandas, armsad!
Kristlase rõõmsast elust
2 Euodiat ma keelitan ja Süntühhet ma keelitan mõtlema ühtmoodi Issandas.
3 Jah, ma palun ka sind, aus teekaaslane, võta oma hoolde need
naised, kes on võidelnud evangeeliumi eest koos minu, Kleemensi ja mu
teiste kaastöölistega, kelle nimed on eluraamatus.
4 Olge ikka rõõmsad Issandas! Taas ma ütlen: Olge rõõmsad!
5 Teie leebus saagu teatavaks kõigile inimestele. Issand on ligidal!
6 Ärge muretsege ühtigi, vaid teie vajadused saagu kõiges
Jumalale teatavaks tänuütlemisega palumises ja anumises.
7 Ja Jumala rahu, mis on ülem kui kogu mõistmine, hoiab teie
südamed ja mõtted Kristuses Jeesuses.
8 Viimaks veel, vennad, mis iganes on tõene, mis auväärne,
mis õige, mis puhas, mis armastusväärne, mis ülendav, ja kui
miski on vooruslik ja kui miski on kiidetav, seda arvestage!
9 Mida te olete õppinud ja saanud ja kuulnud ja näinud minult,
seda tehke, ning rahu Jumal on siis teiega.
Apostli tänu abi eest
10 Väga suureks rõõmuks Issandas oli mulle see, et te viimaks
jälle virgusite mõtlema minule; sest teie olete ju mõelnud, aga teil
polnud sobivat juhust.
11 Ma ei ütle seda puuduse pärast, kuna ma olen õppinud olema rahul
sellega, mis mul on.
12 Oskan elada kehvalt ja oskan elada ka jõukalt, olen
kõigega ja kõigi oludega tuttav: nii kõhtu täis sööma kui nälgima,
elama nii jõukuses kui puuduses.
13 Ma suudan kõik tema läbi, kes teeb mind vägevaks.
14 Ometi, te tegite hästi, et võtsite osa minu kitsikusest.
15 Teie, filiplased, ju teate, et evangeeliumi kuulutamise alguses,
kui ma Makedooniast lahkusin, ei olnud ükski kogudus peale teie andmise ja
võtmise arvestamisel minuga osaduses,
16 sest teie saatsite minu vajadusteks abi ka Tessaloonikasse
rohkem kui ühe korra.
17 See pole nii, et ma otsin andi, vaid ma otsin vilja, mis
kasvatab teiepoolset arvet.
18 Mul on nüüd kõike ja küllaga! Mu käed said täis, kui ma
Epafroditoselt võtsin vastu teiepoolse anni hea lõhnana, soodsa
ohvrina, mis on Jumalale meelepärane.
19 Küll mu Jumal täidab kõik teie vajadused oma rikkust mööda
kirkusega Kristuses Jeesuses.
20 Aga Jumalale ja meie Isale olgu kirkus igavesest ajast
igavesti! Aamen.

filipastele1
Kristuses hinnatakse väärtused ümber
4Kuula
1 Niisiis, mu armsad ja igatsetud vennad, minu rõõm ja aupärg,
püsige nõnda Issandas, armsad!
Kristlase rõõmsast elust
2 Euodiat ma keelitan ja Süntühhet ma keelitan mõtlema ühtmoodi Issandas.
3 Jah, ma palun ka sind, aus teekaaslane, võta oma hoolde need
naised, kes on võidelnud evangeeliumi eest koos minu, Kleemensi ja mu
teiste kaastöölistega, kelle nimed on eluraamatus.
4 Olge ikka rõõmsad Issandas! Taas ma ütlen: Olge rõõmsad!
5 Teie leebus saagu teatavaks kõigile inimestele. Issand on ligidal!
6 Ärge muretsege ühtigi, vaid teie vajadused saagu kõiges
Jumalale teatavaks tänuütlemisega palumises ja anumises.
7 Ja Jumala rahu, mis on ülem kui kogu mõistmine, hoiab teie
südamed ja mõtted Kristuses Jeesuses.
8 Viimaks veel, vennad, mis iganes on tõene, mis auväärne,
mis õige, mis puhas, mis armastusväärne, mis ülendav, ja kui
miski on vooruslik ja kui miski on kiidetav, seda arvestage!
9 Mida te olete õppinud ja saanud ja kuulnud ja näinud minult,
seda tehke, ning rahu Jumal on siis teiega.
Apostli tänu abi eest
10 Väga suureks rõõmuks Issandas oli mulle see, et te viimaks
jälle virgusite mõtlema minule; sest teie olete ju mõelnud, aga teil
polnud sobivat juhust.
11 Ma ei ütle seda puuduse pärast, kuna ma olen õppinud olema rahul
sellega, mis mul on.
12 Oskan elada kehvalt ja oskan elada ka jõukalt, olen
kõigega ja kõigi oludega tuttav: nii kõhtu täis sööma kui nälgima,
elama nii jõukuses kui puuduses.
13 Ma suudan kõik tema läbi, kes teeb mind vägevaks.
14 Ometi, te tegite hästi, et võtsite osa minu kitsikusest.
15 Teie, filiplased, ju teate, et evangeeliumi kuulutamise alguses,
kui ma Makedooniast lahkusin, ei olnud ükski kogudus peale teie andmise ja
võtmise arvestamisel minuga osaduses,
16 sest teie saatsite minu vajadusteks abi ka Tessaloonikasse
rohkem kui ühe korra.
17 See pole nii, et ma otsin andi, vaid ma otsin vilja, mis
kasvatab teiepoolset arvet.
18 Mul on nüüd kõike ja küllaga! Mu käed said täis, kui ma
Epafroditoselt võtsin vastu teiepoolse anni hea lõhnana, soodsa
ohvrina, mis on Jumalale meelepärane.
19 Küll mu Jumal täidab kõik teie vajadused oma rikkust mööda
kirkusega Kristuses Jeesuses.
20 Aga Jumalale ja meie Isale olgu kirkus igavesest ajast
igavesti! Aamen.

filipastele1
Kristuses hinnatakse väärtused ümber
4Kuula
1 Niisiis, mu armsad ja igatsetud vennad, minu rõõm ja aupärg,
püsige nõnda Issandas, armsad!
Kristlase rõõmsast elust
2 Euodiat ma keelitan ja Süntühhet ma keelitan mõtlema ühtmoodi Issandas.
3 Jah, ma palun ka sind, aus teekaaslane, võta oma hoolde need
naised, kes on võidelnud evangeeliumi eest koos minu, Kleemensi ja mu
teiste kaastöölistega, kelle nimed on eluraamatus.
4 Olge ikka rõõmsad Issandas! Taas ma ütlen: Olge rõõmsad!
5 Teie leebus saagu teatavaks kõigile inimestele. Issand on ligidal!
6 Ärge muretsege ühtigi, vaid teie vajadused saagu kõiges
Jumalale teatavaks tänuütlemisega palumises ja anumises.
7 Ja Jumala rahu, mis on ülem kui kogu mõistmine, hoiab teie
südamed ja mõtted Kristuses Jeesuses.
8 Viimaks veel, vennad, mis iganes on tõene, mis auväärne,
mis õige, mis puhas, mis armastusväärne, mis ülendav, ja kui
miski on vooruslik ja kui miski on kiidetav, seda arvestage!
9 Mida te olete õppinud ja saanud ja kuulnud ja näinud minult,
seda tehke, ning rahu Jumal on siis teiega.
Apostli tänu abi eest
10 Väga suureks rõõmuks Issandas oli mulle see, et te viimaks
jälle virgusite mõtlema minule; sest teie olete ju mõelnud, aga teil
polnud sobivat juhust.
11 Ma ei ütle seda puuduse pärast, kuna ma olen õppinud olema rahul
sellega, mis mul on.
12 Oskan elada kehvalt ja oskan elada ka jõukalt, olen
kõigega ja kõigi oludega tuttav: nii kõhtu täis sööma kui nälgima,
elama nii jõukuses kui puuduses.
13 Ma suudan kõik tema läbi, kes teeb mind vägevaks.
14 Ometi, te tegite hästi, et võtsite osa minu kitsikusest.
15 Teie, filiplased, ju teate, et evangeeliumi kuulutamise alguses,
kui ma Makedooniast lahkusin, ei olnud ükski kogudus peale teie andmise ja
võtmise arvestamisel minuga osaduses,
16 sest teie saatsite minu vajadusteks abi ka Tessaloonikasse
rohkem kui ühe korra.
17 See pole nii, et ma otsin andi, vaid ma otsin vilja, mis
kasvatab teiepoolset arvet.
18 Mul on nüüd kõike ja küllaga! Mu käed said täis, kui ma
Epafroditoselt võtsin vastu teiepoolse anni hea lõhnana, soodsa
ohvrina, mis on Jumalale meelepärane.
19 Küll mu Jumal täidab kõik teie vajadused oma rikkust mööda
kirkusega Kristuses Jeesuses.
20 Aga Jumalale ja meie Isale olgu kirkus igavesest ajast
igavesti! Aamen.

filipastele1
Kristuses hinnatakse väärtused ümber
4Kuula
1 Niisiis, mu armsad ja igatsetud vennad, minu rõõm ja aupärg,
püsige nõnda Issandas, armsad!
Kristlase rõõmsast elust
2 Euodiat ma keelitan ja Süntühhet ma keelitan mõtlema ühtmoodi Issandas.
3 Jah, ma palun ka sind, aus teekaaslane, võta oma hoolde need
naised, kes on võidelnud evangeeliumi eest koos minu, Kleemensi ja mu
teiste kaastöölistega, kelle nimed on eluraamatus.
4 Olge ikka rõõmsad Issandas! Taas ma ütlen: Olge rõõmsad!
5 Teie leebus saagu teatavaks kõigile inimestele. Issand on ligidal!
6 Ärge muretsege ühtigi, vaid teie vajadused saagu kõiges
Jumalale teatavaks tänuütlemisega palumises ja anumises.
7 Ja Jumala rahu, mis on ülem kui kogu mõistmine, hoiab teie
südamed ja mõtted Kristuses Jeesuses.
8 Viimaks veel, vennad, mis iganes on tõene, mis auväärne,
mis õige, mis puhas, mis armastusväärne, mis ülendav, ja kui
miski on vooruslik ja kui miski on kiidetav, seda arvestage!
9 Mida te olete õppinud ja saanud ja kuulnud ja näinud minult,
seda tehke, ning rahu Jumal on siis teiega.
Apostli tänu abi eest
10 Väga suureks rõõmuks Issandas oli mulle see, et te viimaks
jälle virgusite mõtlema minule; sest teie olete ju mõelnud, aga teil
polnud sobivat juhust.
11 Ma ei ütle seda puuduse pärast, kuna ma olen õppinud olema rahul
sellega, mis mul on.
12 Oskan elada kehvalt ja oskan elada ka jõukalt, olen
kõigega ja kõigi oludega tuttav: nii kõhtu täis sööma kui nälgima,
elama nii jõukuses kui puuduses.
13 Ma suudan kõik tema läbi, kes teeb mind vägevaks.
14 Ometi, te tegite hästi, et võtsite osa minu kitsikusest.
15 Teie, filiplased, ju teate, et evangeeliumi kuulutamise alguses,
kui ma Makedooniast lahkusin, ei olnud ükski kogudus peale teie andmise ja
võtmise arvestamisel minuga osaduses,
16 sest teie saatsite minu vajadusteks abi ka Tessaloonikasse
rohkem kui ühe korra.
17 See pole nii, et ma otsin andi, vaid ma otsin vilja, mis
kasvatab teiepoolset arvet.
18 Mul on nüüd kõike ja küllaga! Mu käed said täis, kui ma
Epafroditoselt võtsin vastu teiepoolse anni hea lõhnana, soodsa
ohvrina, mis on Jumalale meelepärane.
19 Küll mu Jumal täidab kõik teie vajadused oma rikkust mööda
kirkusega Kristuses Jeesuses.
20 Aga Jumalale ja meie Isale olgu kirkus igavesest ajast
igavesti! Aamen.