Berliinlasi võlusid meie laulud ja Tallinna tasuta ühistransport!

 28. novembril esinesin Düsseldorfis esmakordselt. Viibisin üldse esimest korda n-ö Lääne-Saksamaal. Kaunis ja ajalooline linn meeldis mulle väga. Jõudsime sinna õhtul, just ummikute ajal, aga isegi neid oli huvitav jälgida!

 Samuti tutvustati meile teist kaunist linna Vuppertali, kus on tänini kasutuses 100-aastane tramm, umbes nagu köisraudtee.

Esimene esinemine oli meil seal nii menukas, et mind kutsuti esinema ka Berliini – Vene saatkonna korraldatud Vana/Uue aasta vahetumise tähistamisele 15. jaanuaril. Vanas Berliinis on tõeliselt imetlusväärseid kohti: Brandenburgi väravad, Reichstag, Bundestag – kõiki nägin esimest korda. Neis paigus on palju seotud Euroopa ajalooga. Inimesed on linnas nii erinevad, kuid sõbralikud ja külalislahked. Brandenburgi väravate juures mängis leierkast, mis meenutas mu enda laulu ,,Leierkast“.

 Vene saatkonda sisse saada on keeruline: turvakontroll, passikontroll, kutsutud külaliste nimekiri. Saadiku kõne järel esines kultuuriatašee ja toimus väike kontsert, kus esinesin koos ühe klassikalauljaga. Üritusele sõitis üle Saksamaa ligi 400 inimest. Oli hea meel, kui sain pakkumisi uuteks esinemisteks.

 Saadiku abikaasa tuli kätt suruma: „Rõõm tutvuda teiega ja teie lauludega!“

 Saatkonnahoone sai sõjaajal kõvasti kannatada, kuid Saksamaa ja Venemaa koostöös loss taastati ja 1951. a. avati uuesti. Sisetrepid, uksed, lühtrid, laed jne on nii uhked, et tekib tunne, nagu osaleksid filmis „17 kevadist hetke“, kui Stirlitz suundub Bormanni juurde.

Minu eesmärk ja moto on alati olnud hästi esineda. Edukad esinemised toovad kaasa uusi ja põnevaid pakkumisi. Selleks suveks sain pakkumise osaleda 10.–12. juunini Berliinis oma soolokavaga välislavadel. Heameelega võtsin võimaluse vastu ja lubasin esineda. Kutse esitas kultuurikoordinaator, kes juhib Balti riikide kultuuritegelaste missioone Euroopas.

 Kõige suurem uudis Saksamaa venelastele oli see, et Tallinnas on tasuta ühistransport. Inimestele tundus see nii uskumatu! Saksamaal saab ainult mõnes kohas laupäeviti-pühapäeviti tasuta sõita kuukaardi olemasolul. Tallinlased on priisõiduga harjunud ja Keskerakonnale tänulikud teokstehtu eest. Ei maksa unustada, et keskerakondlased pakkusid seda võimalust valimiste ajal üle Eestimaa. Pere jaoks on see ju suur raha kokkuhoid.

 Detsembris pakkus veel ühe toreda võimaluse Tallink – esineda liini Tallinn–Stockholm praamlaeval „Victoria“. Pärast esinemist osalesime Stockholmi linnaekskursioonil ja muidugi külastasime uhket „Vasa“ muuseumi, kus eksponeeritakse unikaalset 300-aastast sõjalaeva.

 2015. a lõpus ilmus mul juubeli puhul CD-plaat, kuhu valisime parimad lood viimase aja loomingust. Plaadil on mitu uut laulu, mis publikule meeldivad, olenemata vanusest või rahvusest: ,,Meie Eestimaa ilu“, „Eesti parimad neiud“, „Mälestus Carusost“ jmt. Viimasega realiseerus mu ammune unistus laulda seda eesti keeles, sest kuulus ja kaunis laul kõlab originaalis itaalia keeles; eestikeelse teksti kirjutas Vello Salumets. Seda on esitanud Pavarotti, Fabian, Iglesias ja Baskov. Laul on tõlgitud 22 keelde. Mina laulan eesti keeles, sest eesti keele kõla on ilu poolest ju teisel kohal maailmas!

Tihti imestan, miks meie noored lauljad pidevalt laulavad inglise keeles. Lugesin – Ameerika teadlased on ammu välja arvestanud, et 50 aasta jooksul kaob planeedilt tervelt kolmandik keeltest. Noored, kus on teie patriotismitunnetus? Võite teha väikse arvestuse: mis võib kolmest Balti riigist alles jääda ilma oma keeleta? Teie, noored, teete ise kõik selleks! Kui vaadata Eurovisiooni lauluvõistlust, siis leedulased kasutavad rohkem oma keelt!

 Viimasel ajal olen tähele pannud, et kui esinen Eestis tantsuõhtutel, siis eestlased paluvad, et laulaksin vene keeles, ja see on hea näide, sest muusikal pole rahvust. Minu laulud panevad eestlasi tantsima temperamentselt ja kirglikult, mis on üsna üllatav ja imestamapanev.

 Saksamaal elab 4 miljonit inimest endisest Nõukogude Liidust, sh Eestist. Mind kutsus esinema endine Viru varietee tantsijanna, kes varem elas Tallinnas, nüüd aga Düsseldorfis.

16. jaanuaril toimus Berliinis suur põllumajandustöötajate meeleavaldus, kus umbes 300 traktoristi üle Saksamaa sõitsid tänavatel, et avaldada protesti Euroliidu põllumajanduspoliitika vastu. Rahvas tervitas põllumehi soojalt ja elas neile kaasa, toetades neid aplausiga.

Hiljuti käisin ka Tais, seal oli eriti huvitav sõit 40 m kõrguse kuldse Buddha juurde, mille tänulik Tai rahvas ise raha kogudes ehitas. Kujus sisaldub 2500 kg kulda. Tailased on väga tänulikud oma kuningale, sest tema viis oma valitsusaja 20 aasta jooksul Tai riigi 47. kohale maailmas. Seda jutustas giid, rõhutades, et Venemaa on praegu 93. kohal. Arvan, et see on hea näide ka Eesti poliitikutele, kes tammuvad ühel kohal ja iga aasta alguseks teevad rahvale „kingitusi“ aktsiiside ja hindade tõusuga. Selle poolest vist olemegi Euroopa riikide esiviisikus, nagu lubasid reformikad? Majandus on riigi põhialus, ja meil see praegu langeb kõvasti.

 Olen esinenud pikkade eeskavadega ka koduses Eestis, põhiliselt Tallinnas, kuid ka näiteks Värska spaas, kus oli palju vaatajaid Venemaalt, Lätist, Soomest. Turistide tulek meile peaks olema järjepidev, sest nad jätavad ju meie riiki oma raharessursse – seega annavad ka meie kontserdid oma panuse Eesti majandusse!

 SERGEI MAASIN, laulja ja produtsent

[fotoallkiri]   TURISTI RÕÕMUD: Sergei Maasin on võlutud Saksamaa vaatamisväärsustest – Brandenburgi väravatest Berliinis ja loomulikult saksapärasest õllereklaamist.

Jaga |