13. juuni 2018
23 (1104)
Väljaandja:
MTÜ Vaba Ajakirjandus Kesknädal jätab endale õiguse kommentaare tsenseerida 
Ilvese ikooniks on must PR riigi rahaga
ARVAJA
2006-09-26 18:03:52
to arno: /.../ "RAHVA HÄÄL ON JUMALA HÄÄL!" Jah, nii ta
peaks tõlkes olema, (FOX POPULI, FOX DEI) ei viitsi riiuli
pealt saksa keele sõnaraamatut otsida. Aga mina küll ei
võtaks seda otseselt, mina võtan neid sõnu FOX POPULI, FOX
DEI (RAHVA HÄÄL ON JUMALA HÄÄL!)kaudselt.
AHHTUNG
2006-09-26 22:35:20
To ARVAJA: minuteada VOX ja hoopis ladina keeles ja vaevalt
et sul seda sõnaraamatut oma leninlikust raamatukogust
võtta on
ARVAJA
2006-09-27 17:04:15
to To ARVAJA: "minuteada VOX ja hoopis ladina keeles ja
vaevalt et sul seda sõnaraamatut oma leninlikust
raamatukogust võtta on" Noh siis on kuku raadio
kommentaatoritel häältepaeltega midagi lahti - nemad
hääldavad just nimelt FOX POPULI, FOKS DEI mitte VOX
POPULI, VOX DEI
arno
2006-09-28 00:56:26
Arvaja, kas vaatasite saadet "kümme otsustavat aastat"?
Ja ei maksa igat tähte närida, mõte ja sisu on tähtsamad
kui esinev kirjaviga. Esiteks on paljudel meist kooliaastad
üsna kaugesse noorusaega jäänud ja teiseks areneb eesti
kirjakeel nii kiiresti, et aastakümnete taguste teadmistega
võib kergesti hätta jääda. Kui aega üle jääb, lugege ka V.
Suvorovi kõiki kolme raamatut, mis on ka eesti keelde
trükitud.
|