Jüri Lina loengud ka muusika teemal Eestis 4. - 9. juuni. http://jyrilina.com/eesti/loengud/

Pauluse kiri roomlastele7
Kristlane on lahti Moosese Seaduse alt
7Kuula
1 Vennad, kas te siis ei tea - ma räägin ju
seadusetundjaile -, et seadus valitseb inimese üle, niikaua kui
inimene elab.
2 Nii on abielunaine seadusega seotud mehe külge, kuni mees
elab; aga kui mees sureb, on ta saanud vabaks mehe seaduse alt.
3 Sellepärast, kui naine mehe eluajal on teise mehega,
nimetatakse teda abielurikkujaks; aga kui mees sureb, on naine
vaba seaduse alt, nii et ta ei ole teisele mehele minnes
abielurikkuja.
4 Niisiis, mu vennad, ka teie olete surmatud Seadusele Kristuse ihu
kaudu, et te saaksite teisele, kes on üles äratatud surnuist, et
me kannaksime vilja Jumalale.
5 Sest kui me olime alles lihalikud, siis haarasid meie liikmeid
Seaduse kaudu tekkivad patukired, et kanda vilja surmale.
6 Aga nüüd, et me oleme surnud, siis oleme saanud lahti
Seaduse alt, millega meid kammitseti, nii et me teenime Jumalat
uuel teel Vaimu all ja mitte vanal teel kirjatähe all.
Seadus, patt ja surm
7 Mis me siis ütleme? Kas Seadus on patt? Mitte sugugi!
Kuid pattu ma poleks ära tundnud muidu kui Seaduse läbi; sest
ma ei oleks himustamisest midagi teadnud, kui Seadus ei oleks
öelnud: „Sa ei tohi himustada!”
8 Aga patt, kasutades võimalust, tekitas minus käsu kaudu
igasuguseid himusid; sest ilma Seaduseta on patt surnud.
9 Mina elasin kunagi Seaduseta, ent kui käsk tuli, siis virgus patt
ellu,
10 mina aga surin. Ja selgus, et seesama käsk, mis pidi olema
mulle eluks, oli surmaks,
11 sest patt, kasutades võimalust, eksitas mind käsu kaudu
ning surmas mu käsu varal.
12 Nõnda on siis Seadus püha ning käsk on püha, õige
ja hea.
13 Kas nüüd see hea on mulle saanud surmaks? Kindlasti mitte!
Vaid patt, et ta oleks nähtav patuna, on toonud selle hea kaudu
mulle surma, et patt ise saaks käsu kaudu üliväga patuseks.
14 Ma tean küll, et Seadus on vaimulik, mina aga lihalik,
müüdud patu alla.
15 Ma ei mõista ju, mida ma teen: sest ma ei tee
seda, mida tahan, vaid ma teen, mida vihkan.
16 Kui ma aga teen, mida ma ei taha, siis ma möönan, et
Seadus on hea.
17 Nii ei tee seda enam mina, vaid patt, mis
minus elab.
18 Ma tean ju, et minus - see tähendab minu loomuses - ei ole
head. Tahet mul on, aga head teha ma ei suuda.
19 Sest head, mida ma tahan, ma ei tee, vaid paha, mida ma ei taha,
ma teen.

Pauluse kiri roomlastele7
Kristlane on lahti Moosese Seaduse alt
7Kuula
1 Vennad, kas te siis ei tea - ma räägin ju
seadusetundjaile -, et seadus valitseb inimese üle, niikaua kui
inimene elab.
2 Nii on abielunaine seadusega seotud mehe külge, kuni mees
elab; aga kui mees sureb, on ta saanud vabaks mehe seaduse alt.
3 Sellepärast, kui naine mehe eluajal on teise mehega,
nimetatakse teda abielurikkujaks; aga kui mees sureb, on naine
vaba seaduse alt, nii et ta ei ole teisele mehele minnes
abielurikkuja.
4 Niisiis, mu vennad, ka teie olete surmatud Seadusele Kristuse ihu
kaudu, et te saaksite teisele, kes on üles äratatud surnuist, et
me kannaksime vilja Jumalale.
5 Sest kui me olime alles lihalikud, siis haarasid meie liikmeid
Seaduse kaudu tekkivad patukired, et kanda vilja surmale.
6 Aga nüüd, et me oleme surnud, siis oleme saanud lahti
Seaduse alt, millega meid kammitseti, nii et me teenime Jumalat
uuel teel Vaimu all ja mitte vanal teel kirjatähe all.
Seadus, patt ja surm
7 Mis me siis ütleme? Kas Seadus on patt? Mitte sugugi!
Kuid pattu ma poleks ära tundnud muidu kui Seaduse läbi; sest
ma ei oleks himustamisest midagi teadnud, kui Seadus ei oleks
öelnud: „Sa ei tohi himustada!”
8 Aga patt, kasutades võimalust, tekitas minus käsu kaudu
igasuguseid himusid; sest ilma Seaduseta on patt surnud.
9 Mina elasin kunagi Seaduseta, ent kui käsk tuli, siis virgus patt
ellu,
10 mina aga surin. Ja selgus, et seesama käsk, mis pidi olema
mulle eluks, oli surmaks,
11 sest patt, kasutades võimalust, eksitas mind käsu kaudu
ning surmas mu käsu varal.
12 Nõnda on siis Seadus püha ning käsk on püha, õige
ja hea.
13 Kas nüüd see hea on mulle saanud surmaks? Kindlasti mitte!
Vaid patt, et ta oleks nähtav patuna, on toonud selle hea kaudu
mulle surma, et patt ise saaks käsu kaudu üliväga patuseks.
14 Ma tean küll, et Seadus on vaimulik, mina aga lihalik,
müüdud patu alla.
15 Ma ei mõista ju, mida ma teen: sest ma ei tee
seda, mida tahan, vaid ma teen, mida vihkan.
16 Kui ma aga teen, mida ma ei taha, siis ma möönan, et
Seadus on hea.
17 Nii ei tee seda enam mina, vaid patt, mis
minus elab.
18 Ma tean ju, et minus - see tähendab minu loomuses - ei ole
head. Tahet mul on, aga head teha ma ei suuda.
19 Sest head, mida ma tahan, ma ei tee, vaid paha, mida ma ei taha,
ma teen.

Pauluse kiri roomlastele7
Kristlane on lahti Moosese Seaduse alt
7Kuula
1 Vennad, kas te siis ei tea - ma räägin ju
seadusetundjaile -, et seadus valitseb inimese üle, niikaua kui
inimene elab.
2 Nii on abielunaine seadusega seotud mehe külge, kuni mees
elab; aga kui mees sureb, on ta saanud vabaks mehe seaduse alt.
3 Sellepärast, kui naine mehe eluajal on teise mehega,
nimetatakse teda abielurikkujaks; aga kui mees sureb, on naine
vaba seaduse alt, nii et ta ei ole teisele mehele minnes
abielurikkuja.
4 Niisiis, mu vennad, ka teie olete surmatud Seadusele Kristuse ihu
kaudu, et te saaksite teisele, kes on üles äratatud surnuist, et
me kannaksime vilja Jumalale.
5 Sest kui me olime alles lihalikud, siis haarasid meie liikmeid
Seaduse kaudu tekkivad patukired, et kanda vilja surmale.
6 Aga nüüd, et me oleme surnud, siis oleme saanud lahti
Seaduse alt, millega meid kammitseti, nii et me teenime Jumalat
uuel teel Vaimu all ja mitte vanal teel kirjatähe all.
Seadus, patt ja surm
7 Mis me siis ütleme? Kas Seadus on patt? Mitte sugugi!
Kuid pattu ma poleks ära tundnud muidu kui Seaduse läbi; sest
ma ei oleks himustamisest midagi teadnud, kui Seadus ei oleks
öelnud: „Sa ei tohi himustada!”
8 Aga patt, kasutades võimalust, tekitas minus käsu kaudu
igasuguseid himusid; sest ilma Seaduseta on patt surnud.
9 Mina elasin kunagi Seaduseta, ent kui käsk tuli, siis virgus patt
ellu,
10 mina aga surin. Ja selgus, et seesama käsk, mis pidi olema
mulle eluks, oli surmaks,
11 sest patt, kasutades võimalust, eksitas mind käsu kaudu
ning surmas mu käsu varal.
12 Nõnda on siis Seadus püha ning käsk on püha, õige
ja hea.
13 Kas nüüd see hea on mulle saanud surmaks? Kindlasti mitte!
Vaid patt, et ta oleks nähtav patuna, on toonud selle hea kaudu
mulle surma, et patt ise saaks käsu kaudu üliväga patuseks.
14 Ma tean küll, et Seadus on vaimulik, mina aga lihalik,
müüdud patu alla.
15 Ma ei mõista ju, mida ma teen: sest ma ei tee
seda, mida tahan, vaid ma teen, mida vihkan.
16 Kui ma aga teen, mida ma ei taha, siis ma möönan, et
Seadus on hea.
17 Nii ei tee seda enam mina, vaid patt, mis
minus elab.
18 Ma tean ju, et minus - see tähendab minu loomuses - ei ole
head. Tahet mul on, aga head teha ma ei suuda.
19 Sest head, mida ma tahan, ma ei tee, vaid paha, mida ma ei taha,
ma teen.

Pauluse kiri roomlastele7
Kristlane on lahti Moosese Seaduse alt
7Kuula
1 Vennad, kas te siis ei tea - ma räägin ju
seadusetundjaile -, et seadus valitseb inimese üle, niikaua kui
inimene elab.
2 Nii on abielunaine seadusega seotud mehe külge, kuni mees
elab; aga kui mees sureb, on ta saanud vabaks mehe seaduse alt.
3 Sellepärast, kui naine mehe eluajal on teise mehega,
nimetatakse teda abielurikkujaks; aga kui mees sureb, on naine
vaba seaduse alt, nii et ta ei ole teisele mehele minnes
abielurikkuja.
4 Niisiis, mu vennad, ka teie olete surmatud Seadusele Kristuse ihu
kaudu, et te saaksite teisele, kes on üles äratatud surnuist, et
me kannaksime vilja Jumalale.
5 Sest kui me olime alles lihalikud, siis haarasid meie liikmeid
Seaduse kaudu tekkivad patukired, et kanda vilja surmale.
6 Aga nüüd, et me oleme surnud, siis oleme saanud lahti
Seaduse alt, millega meid kammitseti, nii et me teenime Jumalat
uuel teel Vaimu all ja mitte vanal teel kirjatähe all.
Seadus, patt ja surm
7 Mis me siis ütleme? Kas Seadus on patt? Mitte sugugi!
Kuid pattu ma poleks ära tundnud muidu kui Seaduse läbi; sest
ma ei oleks himustamisest midagi teadnud, kui Seadus ei oleks
öelnud: „Sa ei tohi himustada!”
8 Aga patt, kasutades võimalust, tekitas minus käsu kaudu
igasuguseid himusid; sest ilma Seaduseta on patt surnud.
9 Mina elasin kunagi Seaduseta, ent kui käsk tuli, siis virgus patt
ellu,
10 mina aga surin. Ja selgus, et seesama käsk, mis pidi olema
mulle eluks, oli surmaks,
11 sest patt, kasutades võimalust, eksitas mind käsu kaudu
ning surmas mu käsu varal.
12 Nõnda on siis Seadus püha ning käsk on püha, õige
ja hea.
13 Kas nüüd see hea on mulle saanud surmaks? Kindlasti mitte!
Vaid patt, et ta oleks nähtav patuna, on toonud selle hea kaudu
mulle surma, et patt ise saaks käsu kaudu üliväga patuseks.
14 Ma tean küll, et Seadus on vaimulik, mina aga lihalik,
müüdud patu alla.
15 Ma ei mõista ju, mida ma teen: sest ma ei tee
seda, mida tahan, vaid ma teen, mida vihkan.
16 Kui ma aga teen, mida ma ei taha, siis ma möönan, et
Seadus on hea.
17 Nii ei tee seda enam mina, vaid patt, mis
minus elab.
18 Ma tean ju, et minus - see tähendab minu loomuses - ei ole
head. Tahet mul on, aga head teha ma ei suuda.
19 Sest head, mida ma tahan, ma ei tee, vaid paha, mida ma ei taha,
ma teen.

Pauluse kiri roomlastele7
Kristlane on lahti Moosese Seaduse alt
7Kuula
1 Vennad, kas te siis ei tea - ma räägin ju
seadusetundjaile -, et seadus valitseb inimese üle, niikaua kui
inimene elab.
2 Nii on abielunaine seadusega seotud mehe külge, kuni mees
elab; aga kui mees sureb, on ta saanud vabaks mehe seaduse alt.
3 Sellepärast, kui naine mehe eluajal on teise mehega,
nimetatakse teda abielurikkujaks; aga kui mees sureb, on naine
vaba seaduse alt, nii et ta ei ole teisele mehele minnes
abielurikkuja.
4 Niisiis, mu vennad, ka teie olete surmatud Seadusele Kristuse ihu
kaudu, et te saaksite teisele, kes on üles äratatud surnuist, et
me kannaksime vilja Jumalale.
5 Sest kui me olime alles lihalikud, siis haarasid meie liikmeid
Seaduse kaudu tekkivad patukired, et kanda vilja surmale.
6 Aga nüüd, et me oleme surnud, siis oleme saanud lahti
Seaduse alt, millega meid kammitseti, nii et me teenime Jumalat
uuel teel Vaimu all ja mitte vanal teel kirjatähe all.
Seadus, patt ja surm
7 Mis me siis ütleme? Kas Seadus on patt? Mitte sugugi!
Kuid pattu ma poleks ära tundnud muidu kui Seaduse läbi; sest
ma ei oleks himustamisest midagi teadnud, kui Seadus ei oleks
öelnud: „Sa ei tohi himustada!”
8 Aga patt, kasutades võimalust, tekitas minus käsu kaudu
igasuguseid himusid; sest ilma Seaduseta on patt surnud.
9 Mina elasin kunagi Seaduseta, ent kui käsk tuli, siis virgus patt
ellu,
10 mina aga surin. Ja selgus, et seesama käsk, mis pidi olema
mulle eluks, oli surmaks,
11 sest patt, kasutades võimalust, eksitas mind käsu kaudu
ning surmas mu käsu varal.
12 Nõnda on siis Seadus püha ning käsk on püha, õige
ja hea.
13 Kas nüüd see hea on mulle saanud surmaks? Kindlasti mitte!
Vaid patt, et ta oleks nähtav patuna, on toonud selle hea kaudu
mulle surma, et patt ise saaks käsu kaudu üliväga patuseks.
14 Ma tean küll, et Seadus on vaimulik, mina aga lihalik,
müüdud patu alla.
15 Ma ei mõista ju, mida ma teen: sest ma ei tee
seda, mida tahan, vaid ma teen, mida vihkan.
16 Kui ma aga teen, mida ma ei taha, siis ma möönan, et
Seadus on hea.
17 Nii ei tee seda enam mina, vaid patt, mis
minus elab.
18 Ma tean ju, et minus - see tähendab minu loomuses - ei ole
head. Tahet mul on, aga head teha ma ei suuda.
19 Sest head, mida ma tahan, ma ei tee, vaid paha, mida ma ei taha,
ma teen.

Pauluse kiri roomlastele7
Kristlane on lahti Moosese Seaduse alt
7Kuula
1 Vennad, kas te siis ei tea - ma räägin ju
seadusetundjaile -, et seadus valitseb inimese üle, niikaua kui
inimene elab.
2 Nii on abielunaine seadusega seotud mehe külge, kuni mees
elab; aga kui mees sureb, on ta saanud vabaks mehe seaduse alt.
3 Sellepärast, kui naine mehe eluajal on teise mehega,
nimetatakse teda abielurikkujaks; aga kui mees sureb, on naine
vaba seaduse alt, nii et ta ei ole teisele mehele minnes
abielurikkuja.
4 Niisiis, mu vennad, ka teie olete surmatud Seadusele Kristuse ihu
kaudu, et te saaksite teisele, kes on üles äratatud surnuist, et
me kannaksime vilja Jumalale.
5 Sest kui me olime alles lihalikud, siis haarasid meie liikmeid
Seaduse kaudu tekkivad patukired, et kanda vilja surmale.
6 Aga nüüd, et me oleme surnud, siis oleme saanud lahti
Seaduse alt, millega meid kammitseti, nii et me teenime Jumalat
uuel teel Vaimu all ja mitte vanal teel kirjatähe all.
Seadus, patt ja surm
7 Mis me siis ütleme? Kas Seadus on patt? Mitte sugugi!
Kuid pattu ma poleks ära tundnud muidu kui Seaduse läbi; sest
ma ei oleks himustamisest midagi teadnud, kui Seadus ei oleks
öelnud: „Sa ei tohi himustada!”
8 Aga patt, kasutades võimalust, tekitas minus käsu kaudu
igasuguseid himusid; sest ilma Seaduseta on patt surnud.
9 Mina elasin kunagi Seaduseta, ent kui käsk tuli, siis virgus patt
ellu,
10 mina aga surin. Ja selgus, et seesama käsk, mis pidi olema
mulle eluks, oli surmaks,
11 sest patt, kasutades võimalust, eksitas mind käsu kaudu
ning surmas mu käsu varal.
12 Nõnda on siis Seadus püha ning käsk on püha, õige
ja hea.
13 Kas nüüd see hea on mulle saanud surmaks? Kindlasti mitte!
Vaid patt, et ta oleks nähtav patuna, on toonud selle hea kaudu
mulle surma, et patt ise saaks käsu kaudu üliväga patuseks.
14 Ma tean küll, et Seadus on vaimulik, mina aga lihalik,
müüdud patu alla.
15 Ma ei mõista ju, mida ma teen: sest ma ei tee
seda, mida tahan, vaid ma teen, mida vihkan.
16 Kui ma aga teen, mida ma ei taha, siis ma möönan, et
Seadus on hea.
17 Nii ei tee seda enam mina, vaid patt, mis
minus elab.
18 Ma tean ju, et minus - see tähendab minu loomuses - ei ole
head. Tahet mul on, aga head teha ma ei suuda.
19 Sest head, mida ma tahan, ma ei tee, vaid paha, mida ma ei taha,
ma teen.

Pauluse kiri roomlastele7
Kristlane on lahti Moosese Seaduse alt
7Kuula
1 Vennad, kas te siis ei tea - ma räägin ju
seadusetundjaile -, et seadus valitseb inimese üle, niikaua kui
inimene elab.
2 Nii on abielunaine seadusega seotud mehe külge, kuni mees
elab; aga kui mees sureb, on ta saanud vabaks mehe seaduse alt.
3 Sellepärast, kui naine mehe eluajal on teise mehega,
nimetatakse teda abielurikkujaks; aga kui mees sureb, on naine
vaba seaduse alt, nii et ta ei ole teisele mehele minnes
abielurikkuja.
4 Niisiis, mu vennad, ka teie olete surmatud Seadusele Kristuse ihu
kaudu, et te saaksite teisele, kes on üles äratatud surnuist, et
me kannaksime vilja Jumalale.
5 Sest kui me olime alles lihalikud, siis haarasid meie liikmeid
Seaduse kaudu tekkivad patukired, et kanda vilja surmale.
6 Aga nüüd, et me oleme surnud, siis oleme saanud lahti
Seaduse alt, millega meid kammitseti, nii et me teenime Jumalat
uuel teel Vaimu all ja mitte vanal teel kirjatähe all.
Seadus, patt ja surm
7 Mis me siis ütleme? Kas Seadus on patt? Mitte sugugi!
Kuid pattu ma poleks ära tundnud muidu kui Seaduse läbi; sest
ma ei oleks himustamisest midagi teadnud, kui Seadus ei oleks
öelnud: „Sa ei tohi himustada!”
8 Aga patt, kasutades võimalust, tekitas minus käsu kaudu
igasuguseid himusid; sest ilma Seaduseta on patt surnud.
9 Mina elasin kunagi Seaduseta, ent kui käsk tuli, siis virgus patt
ellu,
10 mina aga surin. Ja selgus, et seesama käsk, mis pidi olema
mulle eluks, oli surmaks,
11 sest patt, kasutades võimalust, eksitas mind käsu kaudu
ning surmas mu käsu varal.
12 Nõnda on siis Seadus püha ning käsk on püha, õige
ja hea.
13 Kas nüüd see hea on mulle saanud surmaks? Kindlasti mitte!
Vaid patt, et ta oleks nähtav patuna, on toonud selle hea kaudu
mulle surma, et patt ise saaks käsu kaudu üliväga patuseks.
14 Ma tean küll, et Seadus on vaimulik, mina aga lihalik,
müüdud patu alla.
15 Ma ei mõista ju, mida ma teen: sest ma ei tee
seda, mida tahan, vaid ma teen, mida vihkan.
16 Kui ma aga teen, mida ma ei taha, siis ma möönan, et
Seadus on hea.
17 Nii ei tee seda enam mina, vaid patt, mis
minus elab.
18 Ma tean ju, et minus - see tähendab minu loomuses - ei ole
head. Tahet mul on, aga head teha ma ei suuda.
19 Sest head, mida ma tahan, ma ei tee, vaid paha, mida ma ei taha,
ma teen.

Pauluse kiri roomlastele7
Kristlane on lahti Moosese Seaduse alt
7Kuula
1 Vennad, kas te siis ei tea - ma räägin ju
seadusetundjaile -, et seadus valitseb inimese üle, niikaua kui
inimene elab.
2 Nii on abielunaine seadusega seotud mehe külge, kuni mees
elab; aga kui mees sureb, on ta saanud vabaks mehe seaduse alt.
3 Sellepärast, kui naine mehe eluajal on teise mehega,
nimetatakse teda abielurikkujaks; aga kui mees sureb, on naine
vaba seaduse alt, nii et ta ei ole teisele mehele minnes
abielurikkuja.
4 Niisiis, mu vennad, ka teie olete surmatud Seadusele Kristuse ihu
kaudu, et te saaksite teisele, kes on üles äratatud surnuist, et
me kannaksime vilja Jumalale.
5 Sest kui me olime alles lihalikud, siis haarasid meie liikmeid
Seaduse kaudu tekkivad patukired, et kanda vilja surmale.
6 Aga nüüd, et me oleme surnud, siis oleme saanud lahti
Seaduse alt, millega meid kammitseti, nii et me teenime Jumalat
uuel teel Vaimu all ja mitte vanal teel kirjatähe all.
Seadus, patt ja surm
7 Mis me siis ütleme? Kas Seadus on patt? Mitte sugugi!
Kuid pattu ma poleks ära tundnud muidu kui Seaduse läbi; sest
ma ei oleks himustamisest midagi teadnud, kui Seadus ei oleks
öelnud: „Sa ei tohi himustada!”
8 Aga patt, kasutades võimalust, tekitas minus käsu kaudu
igasuguseid himusid; sest ilma Seaduseta on patt surnud.
9 Mina elasin kunagi Seaduseta, ent kui käsk tuli, siis virgus patt
ellu,
10 mina aga surin. Ja selgus, et seesama käsk, mis pidi olema
mulle eluks, oli surmaks,
11 sest patt, kasutades võimalust, eksitas mind käsu kaudu
ning surmas mu käsu varal.
12 Nõnda on siis Seadus püha ning käsk on püha, õige
ja hea.
13 Kas nüüd see hea on mulle saanud surmaks? Kindlasti mitte!
Vaid patt, et ta oleks nähtav patuna, on toonud selle hea kaudu
mulle surma, et patt ise saaks käsu kaudu üliväga patuseks.
14 Ma tean küll, et Seadus on vaimulik, mina aga lihalik,
müüdud patu alla.
15 Ma ei mõista ju, mida ma teen: sest ma ei tee
seda, mida tahan, vaid ma teen, mida vihkan.
16 Kui ma aga teen, mida ma ei taha, siis ma möönan, et
Seadus on hea.
17 Nii ei tee seda enam mina, vaid patt, mis
minus elab.
18 Ma tean ju, et minus - see tähendab minu loomuses - ei ole
head. Tahet mul on, aga head teha ma ei suuda.
19 Sest head, mida ma tahan, ma ei tee, vaid paha, mida ma ei taha,
ma teen.

Pauluse kiri roomlastele7
Kristlane on lahti Moosese Seaduse alt
7Kuula
1 Vennad, kas te siis ei tea - ma räägin ju
seadusetundjaile -, et seadus valitseb inimese üle, niikaua kui
inimene elab.
2 Nii on abielunaine seadusega seotud mehe külge, kuni mees
elab; aga kui mees sureb, on ta saanud vabaks mehe seaduse alt.
3 Sellepärast, kui naine mehe eluajal on teise mehega,
nimetatakse teda abielurikkujaks; aga kui mees sureb, on naine
vaba seaduse alt, nii et ta ei ole teisele mehele minnes
abielurikkuja.
4 Niisiis, mu vennad, ka teie olete surmatud Seadusele Kristuse ihu
kaudu, et te saaksite teisele, kes on üles äratatud surnuist, et
me kannaksime vilja Jumalale.
5 Sest kui me olime alles lihalikud, siis haarasid meie liikmeid
Seaduse kaudu tekkivad patukired, et kanda vilja surmale.
6 Aga nüüd, et me oleme surnud, siis oleme saanud lahti
Seaduse alt, millega meid kammitseti, nii et me teenime Jumalat
uuel teel Vaimu all ja mitte vanal teel kirjatähe all.
Seadus, patt ja surm
7 Mis me siis ütleme? Kas Seadus on patt? Mitte sugugi!
Kuid pattu ma poleks ära tundnud muidu kui Seaduse läbi; sest
ma ei oleks himustamisest midagi teadnud, kui Seadus ei oleks
öelnud: „Sa ei tohi himustada!”
8 Aga patt, kasutades võimalust, tekitas minus käsu kaudu
igasuguseid himusid; sest ilma Seaduseta on patt surnud.
9 Mina elasin kunagi Seaduseta, ent kui käsk tuli, siis virgus patt
ellu,
10 mina aga surin. Ja selgus, et seesama käsk, mis pidi olema
mulle eluks, oli surmaks,
11 sest patt, kasutades võimalust, eksitas mind käsu kaudu
ning surmas mu käsu varal.
12 Nõnda on siis Seadus püha ning käsk on püha, õige
ja hea.
13 Kas nüüd see hea on mulle saanud surmaks? Kindlasti mitte!
Vaid patt, et ta oleks nähtav patuna, on toonud selle hea kaudu
mulle surma, et patt ise saaks käsu kaudu üliväga patuseks.
14 Ma tean küll, et Seadus on vaimulik, mina aga lihalik,
müüdud patu alla.
15 Ma ei mõista ju, mida ma teen: sest ma ei tee
seda, mida tahan, vaid ma teen, mida vihkan.
16 Kui ma aga teen, mida ma ei taha, siis ma möönan, et
Seadus on hea.
17 Nii ei tee seda enam mina, vaid patt, mis
minus elab.
18 Ma tean ju, et minus - see tähendab minu loomuses - ei ole
head. Tahet mul on, aga head teha ma ei suuda.
19 Sest head, mida ma tahan, ma ei tee, vaid paha, mida ma ei taha,
ma teen.

Pauluse kiri roomlastele7
Kristlane on lahti Moosese Seaduse alt
7Kuula
1 Vennad, kas te siis ei tea - ma räägin ju
seadusetundjaile -, et seadus valitseb inimese üle, niikaua kui
inimene elab.
2 Nii on abielunaine seadusega seotud mehe külge, kuni mees
elab; aga kui mees sureb, on ta saanud vabaks mehe seaduse alt.
3 Sellepärast, kui naine mehe eluajal on teise mehega,
nimetatakse teda abielurikkujaks; aga kui mees sureb, on naine
vaba seaduse alt, nii et ta ei ole teisele mehele minnes
abielurikkuja.
4 Niisiis, mu vennad, ka teie olete surmatud Seadusele Kristuse ihu
kaudu, et te saaksite teisele, kes on üles äratatud surnuist, et
me kannaksime vilja Jumalale.
5 Sest kui me olime alles lihalikud, siis haarasid meie liikmeid
Seaduse kaudu tekkivad patukired, et kanda vilja surmale.
6 Aga nüüd, et me oleme surnud, siis oleme saanud lahti
Seaduse alt, millega meid kammitseti, nii et me teenime Jumalat
uuel teel Vaimu all ja mitte vanal teel kirjatähe all.
Seadus, patt ja surm
7 Mis me siis ütleme? Kas Seadus on patt? Mitte sugugi!
Kuid pattu ma poleks ära tundnud muidu kui Seaduse läbi; sest
ma ei oleks himustamisest midagi teadnud, kui Seadus ei oleks
öelnud: „Sa ei tohi himustada!”
8 Aga patt, kasutades võimalust, tekitas minus käsu kaudu
igasuguseid himusid; sest ilma Seaduseta on patt surnud.
9 Mina elasin kunagi Seaduseta, ent kui käsk tuli, siis virgus patt
ellu,
10 mina aga surin. Ja selgus, et seesama käsk, mis pidi olema
mulle eluks, oli surmaks,
11 sest patt, kasutades võimalust, eksitas mind käsu kaudu
ning surmas mu käsu varal.
12 Nõnda on siis Seadus püha ning käsk on püha, õige
ja hea.
13 Kas nüüd see hea on mulle saanud surmaks? Kindlasti mitte!
Vaid patt, et ta oleks nähtav patuna, on toonud selle hea kaudu
mulle surma, et patt ise saaks käsu kaudu üliväga patuseks.
14 Ma tean küll, et Seadus on vaimulik, mina aga lihalik,
müüdud patu alla.
15 Ma ei mõista ju, mida ma teen: sest ma ei tee
seda, mida tahan, vaid ma teen, mida vihkan.
16 Kui ma aga teen, mida ma ei taha, siis ma möönan, et
Seadus on hea.
17 Nii ei tee seda enam mina, vaid patt, mis
minus elab.
18 Ma tean ju, et minus - see tähendab minu loomuses - ei ole
head. Tahet mul on, aga head teha ma ei suuda.
19 Sest head, mida ma tahan, ma ei tee, vaid paha, mida ma ei taha,
ma teen.

lollharry 8. kiri Jürkale

Näited Aabrahamist
4Kuula
1 Mis me siis ütleme oma lihase esiisa Aabrahami leidnud olevat?
2 Sest kui Aabraham on mõistetud õigeks tegude tõttu, siis
tal on, millega kiidelda, kuid mitte Jumala ees.
3 Sest mida ütleb Pühakiri? „Aabraham uskus Jumalat, ja see
arvestati talle õiguseks.”
4 Tegude tegijale ei arvestata palka mitte armust, vaid vastavalt
võlale.
5 Aga sellele, kes tegusid ei tee, vaid usub temasse, kes teeb
õigeks jumalakartmatu, arvestatakse õiguseks tema usk,
6 nõnda nagu Taavet ütleb õndsa olevat inimese, kellele Jumal
arvestab õigust tegudest sõltumatult:

7 „Õndsad on need, kelle ülekohus on andeks antud
ja kelle patud on kinni kaetud.
8 Õnnis on mees, kelle pattu Issand ei arvesta.”

9 Kas see õndsusekuulutus käib nüüd ümberlõigatute või ka
ümberlõikamatute kohta? Me ju ütleme: Aabrahamile arvestati usk
õiguseks.
10 Kuidas seda siis arvestati? Kas siis, kui ta oli
ümberlõigatu või alles ümber lõikamata? Seda tehti, kui ta ei
olnud ümber lõigatud, vaid ümber lõikamata.
11 Ja ümberlõikamise tähise sai ta selle usu õiguse
pitseriks, mis tal oli juba ümberlõikamata põlves, et ta oleks
kõikide isa, kes usuvad ümberlõikamata põlves, et õigus arvestataks
ka neile,
12 ja et ta oleks ka nende ümberlõigatute isa, kes ei ole
üksnes ümber lõigatud, vaid käivad ka meie isa Aabrahami
usu jälgedes, mis tal oli ümberlõikamata põlves.
13 Jah, seda tõotust, et ta saab maailma pärijaks, ei antud
Aabrahamile ega tema soole Seaduse kaudu, vaid usuõiguse kaudu.
14 Sest kui need, kes on Seadusest, oleksid pärijad, siis
oleks usk muutunud tühjaks ja tõotus oleks tühistatud.
15 Sest Seadus soetab viha, aga kus Seadust ei ole, seal ei ole
ka üleastumist.
16 Seepärast siis on pärijaks saamine usust, et see oleks
armust ja tõotus jääks kindlaks kogu soole, mitte ainult
sellele, kes on Seadusest, vaid ka sellele, kes on Aabrahami
usust, kes on meie kõikide isa -
17 nõnda nagu on kirjutatud: „Ma olen su pannud paljude
rahvaste isaks!” - Jumala ees, keda ta on uskunud, kes teeb elavaks
surnud ja kutsub olematuid nagu olevaid.
18 Aabraham uskus, kui lootus näis lootusetu, et ta saab
paljude rahvaste isaks, selle ütluse järgi: „Nõnda peab olema
sinu sugu.”
19 Ta ei jäänud usus nõdraks, pannes tähele oma elatanud, ligi
saja-aastast ihu ja Saara surnud lapsekoda.
20 Ta ei kahelnud Jumala tõotuses uskmatuna, vaid sai
vägevaks usus, ülistades Jumalat
21 ja olles täiesti veendunud, et Jumal on vägev ka täitma seda,
mida on tõotanud.

lollharry 9. kiri Jürkale

Tervitus
1Kuula
1 Paulus, Kristuse Jeesuse sulane, kutsutud apostel, välja valitud kuulutama Jumala evangeeliumi,
2 mida Jumal on muiste oma prohvetite kaudu pühades kirjades tõotanud
3 oma Pojast - kes liha poolest on sündinud Taaveti soost,
4 ent pühaduse Vaimu poolest määratud oma surnuist ülestõusmise järel Jumala Pojaks väes - Jeesusest Kristusest, meie Issandast,
5 kelle käest ma olen saanud armu ja apostliameti, et äratada kuulekust usule tema nime auks kõikide rahvaste seas,
6 kelle seas teiegi olete Jeesuse Kristuse kutsutud -
7 kõigile Roomas olevaile Jumala armastatuile, kutsutud pühadele+ : Armu teile ja rahu Jumalalt, meie Isalt, ja Issandalt Jeesuselt Kristuselt!
Tänu ja palve
8 Esmalt ma tänan oma Jumalat Jeesuse Kristuse läbi teie kõikide pärast, sest teie usust räägitakse kogu maailmas.
9 Jumal, keda ma oma vaimus teenin, kuulutades evangeeliumi tema Pojast, on ju minu tunnistaja, kuidas ma lakkamatult meenutan teid
10 alati oma palveis, kui ma anun, et ehk ometi õnnestuks mul Jumala tahtmisel kord tulla teie juurde.
11 Ma ju igatsen teid näha, et ma võiksin teile jagada mõnda vaimulikku andi teie kinnituseks,
12 see aga tähendab: teie keskel leida üheskoos julgustust mõlemapoolse usu, teie ja minu oma varal.
13 Ma ei taha ju, vennad, et teil jääks teadmata: ma olen sageli püüdnud teie juurde tulla, et mul oleks mingit vilja ka teie seas, nagu mul seda on muude rahvaste seas, ent tänini on mulle tulnud ikka mõni takistus.
14 Ma olen nii kreeklaste kui umbkeelsete, nii tarkade kui rumalate võlglane.
15 Seepärast olen valmis ka teile, Roomas asuvaile, kuulutama evangeeliumi.
Evangeeliumi vägi
16 Sest ma ei häbene evangeeliumi, see on ju Jumala vägi päästeks igaühele, kes usub, juudile esmalt ja siis kreeklasele.
17 Sest Jumala õigus on ilmunud evangeeliumis usust usku, nii nagu on kirjutatud: „Aga õige jääb usust elama.”
Inimkonna süü
18 Jah, Jumala viha ilmub taevast inimeste igasuguse jumalakartmatuse ja ülekohtu vastu, nende vastu, kes tõde hoiavad ülekohtu kammitsais,
19 sest et see, mida teatakse Jumalast, on nende keskel avalik, Jumal on seda neile avaldanud.

lollharry 9. kiri Jürkale

Tervitus
1Kuula
1 Paulus, Kristuse Jeesuse sulane, kutsutud apostel, välja valitud kuulutama Jumala evangeeliumi,
2 mida Jumal on muiste oma prohvetite kaudu pühades kirjades tõotanud
3 oma Pojast - kes liha poolest on sündinud Taaveti soost,
4 ent pühaduse Vaimu poolest määratud oma surnuist ülestõusmise järel Jumala Pojaks väes - Jeesusest Kristusest, meie Issandast,
5 kelle käest ma olen saanud armu ja apostliameti, et äratada kuulekust usule tema nime auks kõikide rahvaste seas,
6 kelle seas teiegi olete Jeesuse Kristuse kutsutud -
7 kõigile Roomas olevaile Jumala armastatuile, kutsutud pühadele+ : Armu teile ja rahu Jumalalt, meie Isalt, ja Issandalt Jeesuselt Kristuselt!
Tänu ja palve
8 Esmalt ma tänan oma Jumalat Jeesuse Kristuse läbi teie kõikide pärast, sest teie usust räägitakse kogu maailmas.
9 Jumal, keda ma oma vaimus teenin, kuulutades evangeeliumi tema Pojast, on ju minu tunnistaja, kuidas ma lakkamatult meenutan teid
10 alati oma palveis, kui ma anun, et ehk ometi õnnestuks mul Jumala tahtmisel kord tulla teie juurde.
11 Ma ju igatsen teid näha, et ma võiksin teile jagada mõnda vaimulikku andi teie kinnituseks,
12 see aga tähendab: teie keskel leida üheskoos julgustust mõlemapoolse usu, teie ja minu oma varal.
13 Ma ei taha ju, vennad, et teil jääks teadmata: ma olen sageli püüdnud teie juurde tulla, et mul oleks mingit vilja ka teie seas, nagu mul seda on muude rahvaste seas, ent tänini on mulle tulnud ikka mõni takistus.
14 Ma olen nii kreeklaste kui umbkeelsete, nii tarkade kui rumalate võlglane.
15 Seepärast olen valmis ka teile, Roomas asuvaile, kuulutama evangeeliumi.
Evangeeliumi vägi
16 Sest ma ei häbene evangeeliumi, see on ju Jumala vägi päästeks igaühele, kes usub, juudile esmalt ja siis kreeklasele.
17 Sest Jumala õigus on ilmunud evangeeliumis usust usku, nii nagu on kirjutatud: „Aga õige jääb usust elama.”
Inimkonna süü
18 Jah, Jumala viha ilmub taevast inimeste igasuguse jumalakartmatuse ja ülekohtu vastu, nende vastu, kes tõde hoiavad ülekohtu kammitsais,
19 sest et see, mida teatakse Jumalast, on nende keskel avalik, Jumal on seda neile avaldanud.

lollharry 9. kiri Jürkale

Tervitus
1Kuula
1 Paulus, Kristuse Jeesuse sulane, kutsutud apostel, välja valitud kuulutama Jumala evangeeliumi,
2 mida Jumal on muiste oma prohvetite kaudu pühades kirjades tõotanud
3 oma Pojast - kes liha poolest on sündinud Taaveti soost,
4 ent pühaduse Vaimu poolest määratud oma surnuist ülestõusmise järel Jumala Pojaks väes - Jeesusest Kristusest, meie Issandast,
5 kelle käest ma olen saanud armu ja apostliameti, et äratada kuulekust usule tema nime auks kõikide rahvaste seas,
6 kelle seas teiegi olete Jeesuse Kristuse kutsutud -
7 kõigile Roomas olevaile Jumala armastatuile, kutsutud pühadele+ : Armu teile ja rahu Jumalalt, meie Isalt, ja Issandalt Jeesuselt Kristuselt!
Tänu ja palve
8 Esmalt ma tänan oma Jumalat Jeesuse Kristuse läbi teie kõikide pärast, sest teie usust räägitakse kogu maailmas.
9 Jumal, keda ma oma vaimus teenin, kuulutades evangeeliumi tema Pojast, on ju minu tunnistaja, kuidas ma lakkamatult meenutan teid
10 alati oma palveis, kui ma anun, et ehk ometi õnnestuks mul Jumala tahtmisel kord tulla teie juurde.
11 Ma ju igatsen teid näha, et ma võiksin teile jagada mõnda vaimulikku andi teie kinnituseks,
12 see aga tähendab: teie keskel leida üheskoos julgustust mõlemapoolse usu, teie ja minu oma varal.
13 Ma ei taha ju, vennad, et teil jääks teadmata: ma olen sageli püüdnud teie juurde tulla, et mul oleks mingit vilja ka teie seas, nagu mul seda on muude rahvaste seas, ent tänini on mulle tulnud ikka mõni takistus.
14 Ma olen nii kreeklaste kui umbkeelsete, nii tarkade kui rumalate võlglane.
15 Seepärast olen valmis ka teile, Roomas asuvaile, kuulutama evangeeliumi.
Evangeeliumi vägi
16 Sest ma ei häbene evangeeliumi, see on ju Jumala vägi päästeks igaühele, kes usub, juudile esmalt ja siis kreeklasele.
17 Sest Jumala õigus on ilmunud evangeeliumis usust usku, nii nagu on kirjutatud: „Aga õige jääb usust elama.”
Inimkonna süü
18 Jah, Jumala viha ilmub taevast inimeste igasuguse jumalakartmatuse ja ülekohtu vastu, nende vastu, kes tõde hoiavad ülekohtu kammitsais,
19 sest et see, mida teatakse Jumalast, on nende keskel avalik, Jumal on seda neile avaldanud.

lollharry 9. kiri Jürkale

Tervitus
1Kuula
1 Paulus, Kristuse Jeesuse sulane, kutsutud apostel, välja valitud kuulutama Jumala evangeeliumi,
2 mida Jumal on muiste oma prohvetite kaudu pühades kirjades tõotanud
3 oma Pojast - kes liha poolest on sündinud Taaveti soost,
4 ent pühaduse Vaimu poolest määratud oma surnuist ülestõusmise järel Jumala Pojaks väes - Jeesusest Kristusest, meie Issandast,
5 kelle käest ma olen saanud armu ja apostliameti, et äratada kuulekust usule tema nime auks kõikide rahvaste seas,
6 kelle seas teiegi olete Jeesuse Kristuse kutsutud -
7 kõigile Roomas olevaile Jumala armastatuile, kutsutud pühadele+ : Armu teile ja rahu Jumalalt, meie Isalt, ja Issandalt Jeesuselt Kristuselt!
Tänu ja palve
8 Esmalt ma tänan oma Jumalat Jeesuse Kristuse läbi teie kõikide pärast, sest teie usust räägitakse kogu maailmas.
9 Jumal, keda ma oma vaimus teenin, kuulutades evangeeliumi tema Pojast, on ju minu tunnistaja, kuidas ma lakkamatult meenutan teid
10 alati oma palveis, kui ma anun, et ehk ometi õnnestuks mul Jumala tahtmisel kord tulla teie juurde.
11 Ma ju igatsen teid näha, et ma võiksin teile jagada mõnda vaimulikku andi teie kinnituseks,
12 see aga tähendab: teie keskel leida üheskoos julgustust mõlemapoolse usu, teie ja minu oma varal.
13 Ma ei taha ju, vennad, et teil jääks teadmata: ma olen sageli püüdnud teie juurde tulla, et mul oleks mingit vilja ka teie seas, nagu mul seda on muude rahvaste seas, ent tänini on mulle tulnud ikka mõni takistus.
14 Ma olen nii kreeklaste kui umbkeelsete, nii tarkade kui rumalate võlglane.
15 Seepärast olen valmis ka teile, Roomas asuvaile, kuulutama evangeeliumi.
Evangeeliumi vägi
16 Sest ma ei häbene evangeeliumi, see on ju Jumala vägi päästeks igaühele, kes usub, juudile esmalt ja siis kreeklasele.
17 Sest Jumala õigus on ilmunud evangeeliumis usust usku, nii nagu on kirjutatud: „Aga õige jääb usust elama.”
Inimkonna süü
18 Jah, Jumala viha ilmub taevast inimeste igasuguse jumalakartmatuse ja ülekohtu vastu, nende vastu, kes tõde hoiavad ülekohtu kammitsais,
19 sest et see, mida teatakse Jumalast, on nende keskel avalik, Jumal on seda neile avaldanud.

lollharry 9. kiri Jürkale

Tervitus
1Kuula
1 Paulus, Kristuse Jeesuse sulane, kutsutud apostel, välja valitud kuulutama Jumala evangeeliumi,
2 mida Jumal on muiste oma prohvetite kaudu pühades kirjades tõotanud
3 oma Pojast - kes liha poolest on sündinud Taaveti soost,
4 ent pühaduse Vaimu poolest määratud oma surnuist ülestõusmise järel Jumala Pojaks väes - Jeesusest Kristusest, meie Issandast,
5 kelle käest ma olen saanud armu ja apostliameti, et äratada kuulekust usule tema nime auks kõikide rahvaste seas,
6 kelle seas teiegi olete Jeesuse Kristuse kutsutud -
7 kõigile Roomas olevaile Jumala armastatuile, kutsutud pühadele+ : Armu teile ja rahu Jumalalt, meie Isalt, ja Issandalt Jeesuselt Kristuselt!
Tänu ja palve
8 Esmalt ma tänan oma Jumalat Jeesuse Kristuse läbi teie kõikide pärast, sest teie usust räägitakse kogu maailmas.
9 Jumal, keda ma oma vaimus teenin, kuulutades evangeeliumi tema Pojast, on ju minu tunnistaja, kuidas ma lakkamatult meenutan teid
10 alati oma palveis, kui ma anun, et ehk ometi õnnestuks mul Jumala tahtmisel kord tulla teie juurde.
11 Ma ju igatsen teid näha, et ma võiksin teile jagada mõnda vaimulikku andi teie kinnituseks,
12 see aga tähendab: teie keskel leida üheskoos julgustust mõlemapoolse usu, teie ja minu oma varal.
13 Ma ei taha ju, vennad, et teil jääks teadmata: ma olen sageli püüdnud teie juurde tulla, et mul oleks mingit vilja ka teie seas, nagu mul seda on muude rahvaste seas, ent tänini on mulle tulnud ikka mõni takistus.
14 Ma olen nii kreeklaste kui umbkeelsete, nii tarkade kui rumalate võlglane.
15 Seepärast olen valmis ka teile, Roomas asuvaile, kuulutama evangeeliumi.
Evangeeliumi vägi
16 Sest ma ei häbene evangeeliumi, see on ju Jumala vägi päästeks igaühele, kes usub, juudile esmalt ja siis kreeklasele.
17 Sest Jumala õigus on ilmunud evangeeliumis usust usku, nii nagu on kirjutatud: „Aga õige jääb usust elama.”
Inimkonna süü
18 Jah, Jumala viha ilmub taevast inimeste igasuguse jumalakartmatuse ja ülekohtu vastu, nende vastu, kes tõde hoiavad ülekohtu kammitsais,
19 sest et see, mida teatakse Jumalast, on nende keskel avalik, Jumal on seda neile avaldanud.

lollharry 9. kiri Jürkale

Tervitus
1Kuula
1 Paulus, Kristuse Jeesuse sulane, kutsutud apostel, välja valitud kuulutama Jumala evangeeliumi,
2 mida Jumal on muiste oma prohvetite kaudu pühades kirjades tõotanud
3 oma Pojast - kes liha poolest on sündinud Taaveti soost,
4 ent pühaduse Vaimu poolest määratud oma surnuist ülestõusmise järel Jumala Pojaks väes - Jeesusest Kristusest, meie Issandast,
5 kelle käest ma olen saanud armu ja apostliameti, et äratada kuulekust usule tema nime auks kõikide rahvaste seas,
6 kelle seas teiegi olete Jeesuse Kristuse kutsutud -
7 kõigile Roomas olevaile Jumala armastatuile, kutsutud pühadele+ : Armu teile ja rahu Jumalalt, meie Isalt, ja Issandalt Jeesuselt Kristuselt!
Tänu ja palve
8 Esmalt ma tänan oma Jumalat Jeesuse Kristuse läbi teie kõikide pärast, sest teie usust räägitakse kogu maailmas.
9 Jumal, keda ma oma vaimus teenin, kuulutades evangeeliumi tema Pojast, on ju minu tunnistaja, kuidas ma lakkamatult meenutan teid
10 alati oma palveis, kui ma anun, et ehk ometi õnnestuks mul Jumala tahtmisel kord tulla teie juurde.
11 Ma ju igatsen teid näha, et ma võiksin teile jagada mõnda vaimulikku andi teie kinnituseks,
12 see aga tähendab: teie keskel leida üheskoos julgustust mõlemapoolse usu, teie ja minu oma varal.
13 Ma ei taha ju, vennad, et teil jääks teadmata: ma olen sageli püüdnud teie juurde tulla, et mul oleks mingit vilja ka teie seas, nagu mul seda on muude rahvaste seas, ent tänini on mulle tulnud ikka mõni takistus.
14 Ma olen nii kreeklaste kui umbkeelsete, nii tarkade kui rumalate võlglane.
15 Seepärast olen valmis ka teile, Roomas asuvaile, kuulutama evangeeliumi.
Evangeeliumi vägi
16 Sest ma ei häbene evangeeliumi, see on ju Jumala vägi päästeks igaühele, kes usub, juudile esmalt ja siis kreeklasele.
17 Sest Jumala õigus on ilmunud evangeeliumis usust usku, nii nagu on kirjutatud: „Aga õige jääb usust elama.”
Inimkonna süü
18 Jah, Jumala viha ilmub taevast inimeste igasuguse jumalakartmatuse ja ülekohtu vastu, nende vastu, kes tõde hoiavad ülekohtu kammitsais,
19 sest et see, mida teatakse Jumalast, on nende keskel avalik, Jumal on seda neile avaldanud.

lollharry 9. kiri Jürkale

Tervitus
1Kuula
1 Paulus, Kristuse Jeesuse sulane, kutsutud apostel, välja valitud kuulutama Jumala evangeeliumi,
2 mida Jumal on muiste oma prohvetite kaudu pühades kirjades tõotanud
3 oma Pojast - kes liha poolest on sündinud Taaveti soost,
4 ent pühaduse Vaimu poolest määratud oma surnuist ülestõusmise järel Jumala Pojaks väes - Jeesusest Kristusest, meie Issandast,
5 kelle käest ma olen saanud armu ja apostliameti, et äratada kuulekust usule tema nime auks kõikide rahvaste seas,
6 kelle seas teiegi olete Jeesuse Kristuse kutsutud -
7 kõigile Roomas olevaile Jumala armastatuile, kutsutud pühadele+ : Armu teile ja rahu Jumalalt, meie Isalt, ja Issandalt Jeesuselt Kristuselt!
Tänu ja palve
8 Esmalt ma tänan oma Jumalat Jeesuse Kristuse läbi teie kõikide pärast, sest teie usust räägitakse kogu maailmas.
9 Jumal, keda ma oma vaimus teenin, kuulutades evangeeliumi tema Pojast, on ju minu tunnistaja, kuidas ma lakkamatult meenutan teid
10 alati oma palveis, kui ma anun, et ehk ometi õnnestuks mul Jumala tahtmisel kord tulla teie juurde.
11 Ma ju igatsen teid näha, et ma võiksin teile jagada mõnda vaimulikku andi teie kinnituseks,
12 see aga tähendab: teie keskel leida üheskoos julgustust mõlemapoolse usu, teie ja minu oma varal.
13 Ma ei taha ju, vennad, et teil jääks teadmata: ma olen sageli püüdnud teie juurde tulla, et mul oleks mingit vilja ka teie seas, nagu mul seda on muude rahvaste seas, ent tänini on mulle tulnud ikka mõni takistus.
14 Ma olen nii kreeklaste kui umbkeelsete, nii tarkade kui rumalate võlglane.
15 Seepärast olen valmis ka teile, Roomas asuvaile, kuulutama evangeeliumi.
Evangeeliumi vägi
16 Sest ma ei häbene evangeeliumi, see on ju Jumala vägi päästeks igaühele, kes usub, juudile esmalt ja siis kreeklasele.
17 Sest Jumala õigus on ilmunud evangeeliumis usust usku, nii nagu on kirjutatud: „Aga õige jääb usust elama.”
Inimkonna süü
18 Jah, Jumala viha ilmub taevast inimeste igasuguse jumalakartmatuse ja ülekohtu vastu, nende vastu, kes tõde hoiavad ülekohtu kammitsais,
19 sest et see, mida teatakse Jumalast, on nende keskel avalik, Jumal on seda neile avaldanud.

lollharry 9. kiri Jürkale

Tervitus
1Kuula
1 Paulus, Kristuse Jeesuse sulane, kutsutud apostel, välja valitud kuulutama Jumala evangeeliumi,
2 mida Jumal on muiste oma prohvetite kaudu pühades kirjades tõotanud
3 oma Pojast - kes liha poolest on sündinud Taaveti soost,
4 ent pühaduse Vaimu poolest määratud oma surnuist ülestõusmise järel Jumala Pojaks väes - Jeesusest Kristusest, meie Issandast,
5 kelle käest ma olen saanud armu ja apostliameti, et äratada kuulekust usule tema nime auks kõikide rahvaste seas,
6 kelle seas teiegi olete Jeesuse Kristuse kutsutud -
7 kõigile Roomas olevaile Jumala armastatuile, kutsutud pühadele+ : Armu teile ja rahu Jumalalt, meie Isalt, ja Issandalt Jeesuselt Kristuselt!
Tänu ja palve
8 Esmalt ma tänan oma Jumalat Jeesuse Kristuse läbi teie kõikide pärast, sest teie usust räägitakse kogu maailmas.
9 Jumal, keda ma oma vaimus teenin, kuulutades evangeeliumi tema Pojast, on ju minu tunnistaja, kuidas ma lakkamatult meenutan teid
10 alati oma palveis, kui ma anun, et ehk ometi õnnestuks mul Jumala tahtmisel kord tulla teie juurde.
11 Ma ju igatsen teid näha, et ma võiksin teile jagada mõnda vaimulikku andi teie kinnituseks,
12 see aga tähendab: teie keskel leida üheskoos julgustust mõlemapoolse usu, teie ja minu oma varal.
13 Ma ei taha ju, vennad, et teil jääks teadmata: ma olen sageli püüdnud teie juurde tulla, et mul oleks mingit vilja ka teie seas, nagu mul seda on muude rahvaste seas, ent tänini on mulle tulnud ikka mõni takistus.
14 Ma olen nii kreeklaste kui umbkeelsete, nii tarkade kui rumalate võlglane.
15 Seepärast olen valmis ka teile, Roomas asuvaile, kuulutama evangeeliumi.
Evangeeliumi vägi
16 Sest ma ei häbene evangeeliumi, see on ju Jumala vägi päästeks igaühele, kes usub, juudile esmalt ja siis kreeklasele.
17 Sest Jumala õigus on ilmunud evangeeliumis usust usku, nii nagu on kirjutatud: „Aga õige jääb usust elama.”
Inimkonna süü
18 Jah, Jumala viha ilmub taevast inimeste igasuguse jumalakartmatuse ja ülekohtu vastu, nende vastu, kes tõde hoiavad ülekohtu kammitsais,
19 sest et see, mida teatakse Jumalast, on nende keskel avalik, Jumal on seda neile avaldanud.