13. juuni 2018
23 (1104)
Väljaandja:
MTÜ Vaba Ajakirjandus Kesknädal jätab endale õiguse kommentaare tsenseerida 
„Tõde Eestist“ levib14. august 2013Eile esitleti Tallinnas Solarises Apollo raamatupoes Edgar Savisaare selle aasta hiti „Tõde Eestist“ venekeelset versiooni, mille on vene keelde ümber pannud staažikas ajakirjanik Boris Tuch. Kauplus oli rahvast tulvil ja inimesed olid siiralt raamatust huvitatud ja selle autrorist võlutud. Autogrammijahtijaid pidi esitluse juht Yana Toom pidevalt rahustama: „Edgar ei kavatse kuhugi kaduda!“
15. jaanuarist 2013 mäletame samas poes suurt elevust, kui ilmus Edgar Savisaare „Tõde Eestist“ eesti keeles. Juba siis öeldi välja, et projekt näeb ette selle raamatu levitamist veel mitmes keeles – vene, inglise, soome... Kas see ka tõeks osutub, saame lähiaegadel näha. Edgar Savisaar ise ütles eile oma suure töö tutvustuseks, et see versioon on üldse esimesi poliitilise publitsistika venekeelseid teoseid uuemas Eestis. Savisaarele endale on see temalt ilmunud raamatute seas uus nimetus juba teise kümne lõpus. Autor tänas kõiki abilisi, kes teda väljaandmisel toetasid, ja ka lugejaid, kes lootusrikkalt kohale olid tulnud. Apollo aga müüs uudisüllitist kindlasti hästi! Tekst ja fotod Urmi Reinde Pildiallkirjad: „Tõde Eestist ja „Pravda ob Estonii“ kõrvuti – nagu ka meie riigis eri rahvusest inimesed. Solarise Apollosse oli esitlusele tulnud sadu inimesi. Järjekordne Savisaar teiste loominguliste autorite seas.
Viimati muudetud: 14.08.2013
| 
Tagasi uudiste nimekirja |
