„Peaminister“ väljub Soome trükikojast

12. oktoober 2005


14. oktoobril ilmub Helsingis Soome ühe suurema kirjastuse Tammi väljaandel Edgar Savisaare raamat „Viron vaaran vuodet" („Eesti ohuaastad"), mille on soome keelde tõlkinud Jouko Vanhanen ja Raija Hämäläinen.
Tegu on möödunud aastal ilmunud teose „Peaminister" autori poolt soome lugejale kohandatud ja lühendatud variandiga. Lisandunud on peatükid, mis käsitlevad Urho Kekkoneni tähendust Eestile ja eestlasele, Soome rolli Eesti arengu kiirendajana, uusi koostöövõimalusi tulevikus, Tallinna ja Helsingi lähenemisvisiooni.
Kirjastusepoolses kokkuvõtlikus sisututvustuses on öeldud: „Savisaar oli sõjajärgse Eesti esimene parlamentaarne peaminister. Savisaare valitsus oli võimul 22 kuud ajal, kui Nõukogude Liit kokku varises ja Eesti taas augustis 1991. aastal iseseisvuse saavutas. Savisaar tõusis võimule rahvaliikumise toel, juhtis Eesti Moskva putshi möllus vabaks ja saavutas sellele Moskva tunnustuse. Oma raamatus jutustab Savisaar, kuidas need sündmused paistsid peaministri toolilt.
Savisaarel oli iseseisvumisprotsessis keskne roll. Poliitikas endiselt mõjuka isikuna äratab ta tugevaid tundeid. Seepärast on oluline, et tema enda hääl ja käsitus Eesti ajaloo otsustavatest sündmustest pääseksid esile ja selles teoses nii on.
Edgar Savisaare mälestused peaministriks oleku ajast on Eesti lähiajaloo keskseid teoseid, millest ei saa mööda vaadata."
Tuleval nädalal tuleb Edgar Savisaare „Eesti ohuaastad" müügile Helsingi, Turu ja Tampere raamatukauplustes.
Teose esmaesitlus toimub aga autori osavõtul Helsingi raamatumessil pühapäeval 30. oktoobril kell 13.30. Sellele eelneb pressikonverents ja kell 14.30 toimub Põhjamaade suurimas raamatukaupluses Akateeminen Kirjakauppa kohtumine lugejatega.
Kn

ÜLEHOMME, REEDEL KELL 10 TOIMUB SOOMEKEELSE „PEAMINISTRI" ESITLUS RAHVA RAAMATU KAUPLUSES TALLINNAS VIRU KESKUSES.
KOHAL KIRJASTUSE ESINDAJAD JA AUTOR.

Jaga |

Tagasi uudiste nimekirja

Nimi
E-mail

Loe kommentaare (4)